以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的联排别墅地理位置优越,距离渥太华市中心仅几分钟路程,提供无与伦比的便利,可快速前往购物、餐饮和城市的所有景点。这座住宅拥有 4 间宽敞的卧室和 3 间全功能浴室,拥有专为现代生活而设计的开放而实用的布局。一楼设有一间宽敞的卧室和一个大型步入式衣柜,可灵活选择用作客房或额外的家庭生活空间。带淋浴的全功能浴室增添了更多便利。楼上,宽敞的起居和用餐区为娱乐和日常舒适提供了温馨的空间。宽敞的厨房配有时尚的橱柜墙,与起居区无缝衔接,使其成为住宅的核心。二楼有三间大小适中的卧室,包括一间带套间浴室的主卧和一间额外的全功能浴室,非常适合成长中的家庭。下层提供了更大的潜力,有一个未完成的区域,可以轻松改造以满足您的需求。这座联排别墅交通便利,距离城市充满活力的核心仅几分钟路程,结合了郊区的宁静和城市的便利。不要错过,今天就安排您的私人观看吧!
Ideally situated just minutes from downtown Ottawa, this stunning townhome offers unbeatable convenience with quick access to shopping, dining, and all the city has to offer. With 4 spacious bedrooms and 3 full bathrooms, the home boasts an open and functional layout designed for modern living. The ground floor features a generously sized bedroom with a large walk-in closet, offering flexible options as a guest room or additional family living space. A full bathroom with a shower adds even more convenience. Upstairs, the expansive living and dining areas provide a welcoming space for entertaining and everyday comfort. A spacious kitchen with a sleek updated wall of cabinetry flows seamlessly from the living area, making this the heart of the home. The second level offers three well-sized bedrooms, including a master with ensuite access and an additional full bath, perfect for growing families.The lower level offers even more potential with an unfinished area that can easily be transformed to suit your needs.With easy access to transit and just minutes from the city's vibrant core, this townhome combines the best of suburban peace and urban convenience. Don't miss out, schedule your private viewing today!