以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卓越的复式顶层公寓位于西班牙最独特、最安全的住宅区 LAFINCA LGC3。
该物业可直接欣赏高尔夫球场的美景,建筑设计品质一流,无论是空间构思还是材料选择和顶级装饰都堪称一流。
该物业设有大窗户,可通往宽阔的露台,可一览高尔夫球场的美景。
复式顶层公寓的布局始于宽敞的入口大厅,通向明亮的起居室和餐厅,可通往大露台。厨房现代化,配备最先进的设备,通过推拉门可直接通往客厅。
在同一层,设有主卧套房,包括两个步入式衣柜、两个套间浴室和一个私人露台。该楼层还设有一间带步入式衣柜和套间浴室的双人卧室、一间带独立浴室的服务室和一个设备齐全的洗衣区。
上层可通过楼梯或私人电梯到达,设有带无边泳池和卫生间的令人印象深刻的露台。
其他设施包括地热供暖,每个房间都有独立恒温器,覆盖整个房屋的数据网络预装,以及照明和百叶窗的家庭自动化系统。
安全有门禁控制室和 24 小时监控保证。
包括 5 个停车位。
住宅区配有广阔的花园、湖泊、儿童娱乐区、购物中心、健身房和其他服务设施,距离均不到 10 分钟路程。
这套复式顶层公寓是专属、安全和隐私的典范。
Exceptional duplex penthouse located in LAFINCA LGC3, the most exclusive and secure residential complex in Spain.
This property offers direct and privileged views of the golf course, standing out for an architectural design of the highest quality, both in its spatial conception and in the choice of materials and top-notch finishes.
The property features large windows that provide access to extensive terraces with clear views of the golf course.
The distribution of the duplex penthouse begins with a spacious entrance hall, leading to a bright living-dining room with access to large terraces. The kitchen, modern and equipped with state-of-the-art appliances with direct connection to the living room through a sliding door.
On the same level, the master suite is located, including two walk-in closets, two ensuite bathrooms and a private terrace. Completing this floor are a double bedroom with walk-in closet and ensuite bathroom, a service room with its own bathroom and a fully equipped laundry area.
The upper level, accessible by stairs or a private elevator, houses an impressive terrace with an infinity pool and a toilet.
Additional facilities include underfloor heating with independent thermostat in each room by geothermal energy, pre-installation of data network throughout the house, and a home automation system for lighting and blinds.
Security is guaranteed with an access control booth and 24-hour surveillance.
Includes 5 parking spaces.
The residential complex is complemented by extensive gardens, lakes, recreational areas for children, shopping center, gym, and other services, all located within less than 10 minutes.
This duplex penthouse is the epitome of exclusivity, security, and privacy.