以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套三层顶楼公寓位于令人垂涎的 Parque Cidade Jardim 公寓内,提供无与伦比的安全、私密和奢华。该公寓以其卓越的设计和对细节的细致关注而闻名,拥有令人印象深刻的双层入口大厅,铺有进口黑白大理石地板。宽敞的社交区充满自然光,享有全景视野,餐厅采用柔和色调的 Trompe L’oeil 绘画,可通往迷人的阳台。该住宅包括七间豪华套房,其中两间是主套房,设有休息室、按摩浴缸、按摩室和宽敞的衣柜。其他设施包括酒窖、音乐工作室、游戏室、客厅和可容纳 8 人的家庭影院。屋顶休息室可欣赏圣保罗天际线的壮丽景色。Parque Cidade Jardim 开发项目提供购物中心、健身房、水疗中心和直升机停机坪的专属通道,进一步增强了其对最挑剔的买家的吸引力。
Located in the coveted Parque Cidade Jardim condominium, this triplex penthouse offers unparalleled levels of security, privacy, and luxury. Renowned for its exceptional design and meticulous attention to detail, the property features an impressive double-height entrance hall with imported black and white marble flooring. The expansive social area is filled with natural light, boasting panoramic views and a Trompe L’oeil-painted dining room in pastel tones that connects to a charming balcony. The residence includes seven luxurious suites, two of which are master suites featuring lounges, jacuzzis, massage rooms, and spacious closets. Additional amenities include a wine cellar, music studio, game room, living room, and a home cinema with an eight-person capacity. The rooftop lounge offers breathtaking views of São Paulo's skyline. The Parque Cidade Jardim development provides exclusive access to a shopping center, gym, spa, and helipad, further enhancing its appeal to the most discerning buyers.