以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处独特的房产位于锡切斯 (Sitges) 的 Terramar 地区，环境安静，为追求独享、私密和独特生活方式的人士提供多种选择。
该房产占地超过 2,000 平方米，朝南，全天光线充足，目前是一栋单层住宅，内设 6 间卧室、5 间浴室和一个可停放两辆车的车库。其经典的地中海设计非常适合那些希望翻新房屋并打造一个将传统魅力与现代舒适相结合的住宅的人。
另外，这处房产也是一个无与伦比的机会，可以建造一座定制设计的新建筑。其宽敞的面积和优越的地理位置，位于锡切斯最令人垂涎的环境中，使其成为建造与周围环境和谐相处的现代、精致住宅的理想场所。
无论是重塑现有房屋的地中海特色，还是实现新的建筑项目，这处房产都是 Terramar 安全而独特的投资。
In the exclusive and quiet area of Terramar, in Sitges, is this exceptional property that offers multiple possibilities for those seeking exclusivity, privacy and a unique lifestyle.
With a plot of more than 2,000 m² and a south orientation that ensures luminosity throughout the day, the property currently has a one-story house that includes 6 bedrooms, 5 bathrooms and a garage with capacity for two cars. Its classic Mediterranean design is perfect for those who wish to renovate it and create a home that combines traditional charm with contemporary comforts.
Alternatively, this plot presents itself as an unbeatable opportunity to build a custom designed new construction. Its generous size and privileged location in one of Sitges' most coveted settings make it the ideal place to build a modern, sophisticated residence in harmony with its surroundings.
Whether to reinvent the Mediterranean character of the existing house or to materialize a new architectural project, this property is a safe and unique investment in Terramar.
