以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套美丽的二楼公寓坐落在伦敦最受欢迎的街道之一,位于梅菲尔区的中心地带,以其出色的装饰、高耸的天花板和全长窗户而著称。公寓坐落在屡获殊荣的 2016 年度住宅开发项目中,由建筑师 Michael Squire 设计,室内设计由 Martin Kemp 完成,是梅菲尔区奢华生活的典范。在宽敞的主接待处,时尚的用餐区与正式的接待区相得益彰,非常适合招待客人。独立的家庭房为更轻松的聚会提供了一个宁静的空间,醒目的全高窗户增强了这种氛围。在定制的 Boffi 厨房中,光滑的橱柜隐藏着顶级家电。主卧室套房设有设计精美的大理石饰面浴室。另外两间卧室套房提供周到的室内设计和定制的浴室/淋浴间。居民可享受超过 3,000 平方英尺的便利设施,包括豪华休闲水疗中心、最先进的健身房和宠物美容区。公寓还设有电梯。南奥德利街 (South Audley Street) 以其历史建筑和优雅花园而闻名,地理位置优越,可享受众多一流的餐厅、酒吧、酒店和精品店。该物业位于邦德街 (Bond Street) 和格林公园 (Green Park) 地铁站之间,交通便利,靠近伦敦的两个皇家公园。
Sitting on one of London’s most sought-after streets, right in the heart of Mayfair, this beautiful second-floor apartment is defined by its exceptional finish, soaring ceilings and full-length windows throughout. Set in the award-winning 2016 Residential Development of the Year, designed by architect Michael Squire with interiors by Martin Kemp, the apartment exemplifies luxury living in Mayfair. In the large main reception, a stylish dining space is complemented by a formal reception area, perfect for hosting guests. A separate family room offers a tranquil space for more relaxed gatherings, enhanced by striking full-height windows. In the bespoke Boffi kitchen sleek cabinetry conceals top-of-the-line appliances. The principal bedroom suite features a beautifully designed bathroom with marble finishes. Two additional bedroom suites offer thoughtful interiors and bespoke bath/shower rooms. Residents enjoy over 3,000 sq. ft. of amenities, including a luxury leisure spa, state-of-the-art gym, and pet grooming area. The apartment also has lift access. An area defined by its historic buildings and elegant gardens, South Audley Street is perfectly situated to enjoy a fantastic array of restaurants, bars, hotels, and boutique shops. The property is conveniently located between Bond Street and Green Park tube stations, close to two of London's Royal Parks.