以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于朱美拉独特设计的住宅区 The Rings 的一套绝妙复式公寓，位于迪拜运河旁。这套住宅位置优越，可欣赏城市全景。公寓设计豪华，由 Obegi、Antoniolupi 和 Rimadesio 等高端品牌装饰。展示厨房由 Poliform 设计，配有 Gaggenau 电器，后厨房设备齐全。起居空间采用开放式设计，天花板为双层高，并采用落地玻璃框架。正式用餐区和早餐区俯瞰运河，中间有一座宏伟的螺旋楼梯，两侧是一架三角钢琴。卧室是舒适的避难所，配有大型内置衣柜和带水疗设施的套间。公寓还设有私人影院和健身房，以及带烧烤站和私人游泳池的户外露台。The Rings 提供礼宾和行李服务，为您提供精致的居住体验。酒店设有大型室外游泳池、健身中心、水疗和健康中心以及带空调的私人车库。这个独特的项目由未来博物馆的建筑师 Mattar Bin Lahej 设计，该单元是整栋建筑中仅有的 12 个单元之一。The Rings 预计于 2026 年交付。如需了解更多信息，请联系我们。
Presenting a fantastic duplex apartment in The Rings, a uniquely designed residential complex in Jumeirah, located alongside the Dubai Water Canal. This home is ideally positioned to enjoy panoramic views of the city. The apartment has been lavishly designed and furnished by premium brands such as Obegi, Antoniolupi, and Rimadesio. The show kitchen is by Poliform with Gaggenau appliances, and there is a fully equipped back kitchen as well. Living spaces are open plan with double-height ceilings and framed in floor-to-ceiling glass. A formal dining area and breakfast space look out over the canal, and there is a grand spiral staircase flanked by a grand piano at the centre. The bedrooms are sanctuaries of comfort, with large built-in wardrobes and en-suite facilities with a spa-like quality. The apartment also contains a private cinema and a gym, plus an outdoor terrace with a grilling station and private pool. The Rings offers a sophisticated living experience with concierge and bell boy services. It has a large outdoor swimming pool, a fitness centre, a spa and wellness centre, and air-conditioned private garages. This unique project was designed by Mattar Bin Lahej, the architect behind the Museum of the Future, and this unit is one of only 12 in the whole building. Handover for The Rings is scheduled in 2026. Please get in touch for more information.
