以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋自由风格的别墅位于托里塔迪锡耶纳 (Torrita di Siena) 的中心地带,地处中心位置,可轻松前往所有便利设施,目前注册为两套独立公寓。别墅周围环绕着约 500 平方米的私人花园,由艺术家 Anna Izzo 所有,她是一位致力于赞美女性和女性气质的画家和雕塑家。
别墅内部空间由艺术家布置,充满活力且鼓舞人心。一楼设有客厅、厨房、浴室和两间卧室。二楼设有带阳台的厨房、客厅、两间卧室和浴室。阁楼设有另一间浴室和一间工作室。艺术家在室内留下了她独特的印记,目前更多地将别墅用作代表性空间。然而,它已完全准备好作为独特的独户住宅或保留为两个独立单元,非常适合需要为老年亲属提供无障碍一楼空间的家庭。
酒店明亮而私密,设有绿色户外空间,非常适合在大树的树荫和凉爽中用餐和聚会。
距离酒店仅 4 公里,可通往通往佩鲁贾(60 公里)和锡耶纳(54 公里)的高速公路。 7 公里外的锡纳伦加设有火车站。 罗马距离酒店 180 公里,佛罗伦萨距离酒店 100 公里。
In the heart of Torrita di Siena, in a central location with easy access to all amenities, this Liberty-style villa is currently registered as two separate apartments. Surrounded by a private garden of approximately 500 sqm, the villa is owned by artist Anna Izzo, a painter and sculptor dedicated to celebrating women and femininity.
Inside, the spaces, furnished by the artist, are vibrant and inspiring. On the ground floor, you'll find a living room, kitchen, bathroom, and two bedrooms. On the first floor, there is a space intended for a kitchen with a balcony, a living room, two bedrooms, and a bathroom. The attic includes another bathroom and a studio. The artist has left her unique mark on the interiors, currently using the villa more as a representative space. However, it is fully ready to serve as a unique single-family home or remain as two separate units, ideal for a family needing accessible ground-floor spaces for elderly relatives.
Bright and private, the property offers a green outdoor space, perfect for dining and gatherings in the shade and coolness of large trees. There is the possibility of building a swimming pool in the garden.
Just 4 km away is access to the highway leading to Perugia (60 km) and Siena (54 km). Sinalunga, 7 km away, offers a train station. Rome is 180 km away, and Florence is 100 km away.