以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间顶层公寓位于特拉斯提弗列 (Trastevere) 迷人的 Via delle Mantellate 街上一栋历史悠久的三层建筑内,氛围独特而温馨。
公寓面积为 82 平方米(882,641 平方英尺),经过全面翻新,每个细节都得到了提升。室内采用木地板和中性色调的墙壁,营造出温暖的氛围,并配有现代特色,例如优雅的内置书架,旨在优化空间风格。厨房设计精巧,实用。
每间客房均享有罗马屋顶的迷人景色,并可一览花园和历史建筑的风景。
公寓地理位置优越,将特拉斯提弗列的热闹氛围与安静私密的环境融为一体。
该社区充满魅力,距离法尔内西纳别墅 (Villa Farnesina) 和植物园等标志性地标仅一小段距离,在私密性和城市活力之间实现了完美平衡。
对于那些寻求在首都中心地带寻找迷人且适合居住的休闲场所的人来说,这是一个独特的解决方案。
In a historic three-story building located in the charming setting of Via delle Mantellate in Trastevere, this top-floor apartment offers a unique and welcoming atmosphere.
With a surface area of 82 sqm (882,641 sq ft), the apartment has been fully renovated, enhancing every detail.The interiors, warmed by wooden floors and neutral-toned walls, are enriched with modern features such as elegant built-in bookshelves, designed to optimize space with style. The kitchen, characterized by an essential and refined design, provides a functional.
Each room enjoys enchanting views of Rome's rooftops, with picturesque glimpses of gardens and historic buildings.
The apartment is in an optimal location, combining the lively atmosphere of Trastevere with the tranquility of a quiet and private setting.
The neighborhood is full of charm and just a short distance from iconic landmarks such as Villa Farnesina and the Botanical Garden, offering the perfect balance between privacy and urban vibrancy.
This is a unique solution for those seeking a charming retreat, ready to be lived in, in the heart of the capital.