以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
梦想过上平静的生活？不再是梦想。您可能是拥有这座精心打造、设计精美的海滨杰作的幸运儿。这座建筑设计精美、定制建造的住宅坐落在一个安静的海湾，享有令人惊叹的海景，对细节一丝不苟。这座完美的 3 卧室、2.5 浴室的度假屋拥有波光粼粼的海水的无与伦比的全景，是奢华和优雅的见证。整个住宅的落地窗框住了不断变化的海景，在室内和室外生活空间之间创造了无缝的连接。美食厨房配备了不锈钢器具、定制钛制橱柜和光滑的石材台面，让您内心的厨师发挥出来。客厅很舒适，落地窗与锰砖丙烷壁炉相接，优雅而舒适。主楼层设有主卧室，配有大型步入式衣柜和类似水疗的套间浴室。楼上有 2 间宽敞的卧室和一间第二间全功能浴室。户外宁静的露台为您提供舒适的环境，这里有足够的空间供您露天用餐或在阳光下休息，俯瞰水景。整个房子都配有环绕立体声扬声器，私人小路直接通往海滨，提供无与伦比的海洋通道。所有这些都包括一个新的码头/坡道/浮筒，距离您只有几步之遥，整个夏天您都可以使用。码头/坡道/浮筒与其他 3 栋房屋共用，他们将共同维护，是不是很棒！或者，您也可以随时安装自己的码头/坡道/浮筒。作为船夫，您会感激这片受保护的水域，以及只需几分钟就能到达公海的能力。切斯特盆地位于北美最好的划船区之一，社区友好热情，近年来，来自世界各地的人们搬到了这里，将这里作为他们永久的度假胜地。距切斯特村 10 分钟路程，距哈利法克斯 50 分钟路程，距哈利法克斯国际机场 55 分钟路程。
Dreaming of a quiet life? Dream no more. You could you be the lucky one to own this well crafted, beautifully designed, Oceanfront Masterpiece. Nestled in a quiet cove with breathtaking ocean views, this architecturally-designed, custom-built home spares no details. Boasting unparalleled panoramic views of the shimmering waters, this immaculate 3-bedroom, 2.5-bathroom retreat is a testament to luxury and elegance. Floor-to-ceiling windows throughout the home frame the ever-changing seascape, creating a seamless connection between indoor and outdoor living spaces. Channel your inner chef in the gourmet kitchen equipped with stainless steel appliances, custom titanium finished cabinetry, and sleek stone countertops. The living room is cozy, floor to ceiling windows meeting the manganese brick propane fireplace is elegant yet comfortable. The main floor hosts the primary bedroom with a large walk-in closet and spa-like ensuite bath. Upstairs you will find 2 spacious bedrooms and a second full bathroom. Outside you will find comfort in the serene patio offering ample space for al fresco dining or lounging in the sun, overlooking the water. There are surround sound speakers throughout, and a private pathway leads directly to the waterfront, providing unparalleled access to the ocean. All of this includes a new dock/ramp/float steps away and at your fingertips all summer long. The dock/ramp/float are shared with 3 other homes that will share the maintenance, isn't that awesome! Or, you can always install your own. The boater in you will appreciate the protective waters and the ability to hit the open ocean in just minutes. Situated in one of the best boating regions in North America, Chester Basin is located in a friendly, welcoming community of people from all over that have moved here in recent years making it their permanent staycation. 10 minutes to Chester Village, 50 minutes to Halifax and 50 minutes to the airport.
