以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴为您呈现目前市场上同类产品中最好的 Montgomerie 复式公寓。它位置独特,可欣赏高尔夫球场、湖泊和天际线的全景,地势较高,可最大程度地保护您的隐私。这栋三卧室别墅经过了全面翻新,提供一些出色的现代设施,包括集成良好的智能家居系统。当您通过两车位车库进入房屋时,您会看到一扇铝制 Oryx 门,您可以通过指纹、密码或智能手机进入。开放式客厅和餐厅吸引您的注意力,双面落地窗可俯瞰 Montgomerie 高尔夫球场。餐桌和相邻的酒吧均由玛瑙大理石制成,从它们上方升起的是一条壮观的背光玛瑙楼梯,沿着大理石墙而上。白色 Thassos 大理石切割成大块瓷砖,构成了起居区的地板。厨房和员工宿舍的入口巧妙地隐藏在大理石墙内。厨房配有 Poggenpohl 橱柜和 Gaggenau 电器,外观时尚,专业品质,经久耐用。一楼有两间主卧套房,其中一间配有大型步入式衣柜和露台,可欣赏高尔夫球场和城市天际线的全景。二楼还有另一间带宽敞露台的卧室套房,既安静又私密。Montgomerie Masionettes 因其与高尔夫俱乐部的直接连接及其一流的设施而备受追捧,尤其受到将其用作宾馆的 Emirates Hills 居民的欢迎。无论您是想购买 pied a terre 还是主要住宅,它们都是理想的选择。请立即联系我们安排参观并了解有关这栋梦幻住宅的更多信息。
We are pleased to present a Montgomerie Maisonette that is the best of its kind currently on the market. It is uniquely situated to enjoy panoramas spanning the golf course, lake and skyline, with an elevated plot that maximises privacy. This three-bedroom villa has been extensively renovated and offers some fantastic modern features including a well-integrated smart home system. As you enter the property through the two-car garage, you will be greeted by an aluminium Oryx door that provides access via fingerprint, code, or smartphone. The open plan living room and dining room captures your attention, with dual-aspect floor-to-ceiling view over the Montgomerie golf course. Both the dining table and the adjoining bar are made of Onyx marble, and rising past them is an imposing backlit Onyx staircase along a bookmatched marble wall. White Thassos marble cut into large tiles forms the flooring for the living area. Cleverly concealed within the marble wall is the entrance to the kitchen and staff accommodation. The kitchen features Poggenpohl cabinetry and Gaggenau appliances, giving it a sleek professional-quality appearance with assurance of durability. There are two master bedroom suites on the first floor, one of which has a large walk-in wardrobe and a terrace with full views across the golf course and city skyline. The second floor contains another bedroom suite with an expansive terrace, providing both tranquility and privacy. The Montgomerie Masionettes are highly sought after because of their direct connection to the golf club and its excellent facilities, and are especially popular amongst residents of Emirates Hills who use them as guesthouses. Whether you are looking to purchase a pied a terre or a primary residence, they make for an ideal option. Please contact us today to arrange a viewing and learn more about this fantastic home.