以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套复式顶层公寓享有拉各阿、莫罗·多伊斯·伊尔莫斯和佩德拉·达加维亚的壮丽景色。该物业位于 Fonte da Saudade 黄金地段一条封闭、平坦且严格为住宅的街道上,自然光线充足,通风良好。一楼的客厅与用餐区无缝融合,设有阳台和化妆间。私人区域包括三间卧室,其中一间是主卧套房,以及一间共用浴室和一间宽敞的厨房。二楼提供一间额外的套房、一间办公室、两间全套员工宿舍和一间洗衣房。宽敞的露台为户外生活和休闲提供了无限可能,包括一个大型游泳池。该物业包括四个停车位和部分礼宾服务。对于那些在里约热内卢最抢手的地点之一寻求舒适、专属和壮丽景色的人来说,这是一个难得的机会。
This duplex penthouse boasts spectacular views of Lagoa, Morro Dois Irmãos, and Pedra da Gávea. Located on a gated, flat, and strictly residential street in the prime area of Fonte da Saudade, the property is bathed in natural light and offers excellent ventilation. On the first floor, the living room is seamlessly integrated with the dining area, featuring a balcony and a powder room. The private area includes three bedrooms, one of which is a master suite, as well as a shared bathroom and a spacious kitchen. The second floor offers an additional suite, an office, two full staff quarters, and a laundry room. The expansive terrace provides endless possibilities for outdoor living and leisure, including a large pool. The property includes four parking spaces and partial concierge service. This is a rare opportunity for those seeking comfort, exclusivity, and breathtaking views in one of Rio de Janeiro’s most sought-after locations.