以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套复式顶层公寓距离莱布隆海滩仅一个街区，可欣赏到部分海洋和两兄弟山的景色。一楼采用圆形布局，实用性强，空间流畅。私人大厅通向可欣赏海景的大阳台，阳台与宽敞的起居室相连，起居室设有两个休息区和一间电视室。私人区域包括三间卧室，均设有阳台，包括一间主卧套房，以及一间共用浴室。实用且设备齐全的厨房配有定制橱柜，并配有杂物区和全套员工宿舍。二楼拥有一个带大阳台的出色社交区、一间目前用作优雅办公室的套房、一间舒适的休息室以及一个带游泳池、烧烤设施和桑拿浴室的户外空间，非常适合享受休闲时光，欣赏两兄弟山的壮丽景色。此外，还设有一间日光浴室，配有一个迷你人造草皮足球场。该建筑提供 24 小时礼宾服务，包括两个有契据的停车位，确保安全和便利。这是一个独特的机会，可以居住在里约热内卢最令人向往的街区之一，兼具舒适与精致。
This duplex penthouse is located just a block from Leblon Beach, offering partial views of the ocean and the Dois Irmãos mountain. On the first floor, the circular layout provides practicality and seamless flow between spaces. A private hall leads to a large balcony with ocean views, connected to a spacious living room with two seating areas and a TV room. The private area includes three bedrooms, all with balconies, including a master suite, as well as a shared bathroom. The functional and well-equipped kitchen features custom cabinetry and is complemented by a utility area and full staff quarters. The second floor boasts a standout social area with a large balcony, a suite currently used as an elegant office, a cozy lounge, and an outdoor space with a pool, barbecue, and sauna, perfect for enjoying leisure time with stunning views of Dois Irmãos. Additionally, there is a solarium featuring a mini synthetic grass soccer field. The building offers 24-hour concierge service and includes two deeded parking spaces, ensuring security and convenience. A unique opportunity to live in one of Rio de Janeiro’s most desirable neighborhoods, combining comfort and sophistication.
