以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋当代牧场式住宅设有可步入式下层,可欣赏到令人惊叹的奥卡纳根湖美景!这栋住宅坐落在 Adventure Bay Terraces 一个安静的死胡同内,设有 3 间卧室 + 办公室、3 间浴室、可步入式精装地下室和一个双车位车库。开放式主楼层布局从宽敞的主卧室、客厅和餐厅通向大露台,因此您可以从任何房间欣赏美丽的湖景!主楼层的办公室/书房可用作第四间卧室。厨房配有石英台面、电磁炉(带燃气连接)、4 门冰箱、洗碗机、带饮料冰箱和微波炉的岛台以及充足的储物空间。地下室包括 2 间卧室和 1 间全浴室,以及艺术工作室、隔音影院室、葡萄酒室和隐藏式食品储藏室等多功能空间。楼下带顶露台设有热水浴池,可欣赏到湖景全景。美丽的风景、易于维护的庭院和人工草坪让您可以轻松享受这处房产 - 因此您可以花时间在自然保护区的小径上徒步旅行,欣赏令人难以置信的美景,或者前往网球场或私人海滩区和码头!
This contemporary rancher with a walk-out lower level has stunning views of Okanagan Lake! Situated in a quiet cul-de-sac in The Terraces at Adventure Bay, this home features 3 bed + office, 3 bath, a walk-out finished basement and a double car garage. An open main floor layout leads to a large deck from the large primary bedroom, living room and dining room – so you can soak in the beautiful lake views from any room! The main floor office/den could be utilized as a 4th bedroom. The kitchen offers quartz countertops, induction range (with gas hookup available),4 door fridge, dishwasher, island with beverage fridge & microwave and ample storage. The basement includes 2 beds & a full bathroom plus versatile spaces like an artist studio, a soundproof theatre room, wine room and a hidden pantry. Downstairs covered patio hosts a hot tub with panoramic lake views. Beautifully landscaped, easy-care yard with artificial turf make this property easy to enjoy - so you can spend your time hiking the pathways through the natural preserved setting, admiring the incredible views or head to the tennis courts or the private beach area and dock!