以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋气势宏伟的七居室家庭住宅拥有充足的空间、马车道和出色的装饰,同时位于伦敦最负盛名的邮政编码区之一。这栋住宅共有四层,室内外空间都非常宽敞,有足够的空间供家庭和喜欢招待客人的人居住。宏伟的入口大厅铺有美丽的瓷砖地板,天花板高两层,还有一条锻铁和大理石的旋转楼梯。宽敞的定制用餐厨房设有休息区、可容纳四人的早餐吧和一张大桌子的空间。多扇窗户和天窗让空间充满自然光,此外,它还设有通往露台的法式门,非常适合夏季露天用餐。这里还有第二个简约的准备厨房和优雅的正式餐厅。宏伟的接待室、图书馆和餐厅都设有通往大型私人花园的门,花园内设有内置火坑和精心修剪的花园。这一层还有一间书房和一间额外的接待室。地下一层有一间舒适的电视室和一间员工套间卧室。主卧室位于一楼,宽敞的空间、两间豪华套间浴室、两个令人印象深刻的步入式衣柜以及一个俯瞰花园的阳台,让人想起了五星级酒店。一楼和二楼还有五间套间卧室以及一间杂物间。英格拉姆大道是这个备受追捧的伦敦西北部地区最好的道路之一,因为它可以通往汉普斯特德希思连绵起伏的土地,靠近汉普斯特德大街和海格特学校,也靠近伦敦市中心。
This imposing, seven-bedroom, family home boasts an abundance of space, a carriage driveway, exceptional finishes all while being located in one of London’s most prestigious postcodes. Unfolding over four floors, this home has plenty of room for families, and for those who enjoy hosting thanks to its exceptional amount of space both inside and out. The grand entrance hall features a beautiful tiled floor, a double-height ceiling and a wrought-iron and marble sweeping staircase. The spacious, bespoke dine-in kitchen has a seating area, a breakfast bar that can seat four and space for a large table. Multiple windows and a skylight flood the space with natural light, additionally it has the added benefit of having French doors which unfold onto the patio, perfect for alfresco dining in the summer months. There is also a second, minimalist, prep kitchen and an elegant formal dining room. The grand reception room, library and dining room all have doors opening onto the large private garden which has a built-in firepit and an expertly manicured garden. There is also a study and an additional reception room located on this floor. A cosy tv room and a staff ensuite bedroom are located on the lower ground floor. The principal bedroom, which is evocative of a five-star hotel, thanks to its grand proportions, two luxurious ensuite bathrooms, and dual impressive walk-in-wardrobes, as well as a balcony which overlooks the garden, is located on the first floor. Five further ensuite bedrooms can be found on the first and second floors as well as a utility room. Ingram Avenue is one of the finest roads in this sought after district of North West London thanks to its access to the rolling acres of Hampstead Heath, its close proximity to Hampstead High Street and Highgate School as well as its close proximity to central London.