以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
锡切斯苏富比国际地产推出
位于锡切斯迷人中心地带的独特机会：两套独立公寓，可将其改建为 120 平方米的宽敞复式公寓。
当前分布：
一楼公寓：
舒适的一居室公寓，配有明亮的客厅、独立的厨房、两间浴室和一间实用的洗衣房。非常适合舒适居住或投资。
一楼公寓：
现代化的一室公寓，配有客厅、独立的厨房、全套浴室和两个迷人的阳台，可欣赏锡切斯风景如画的街道。充满阳光和风格的空间。
投资潜力：
这两套公寓提供多种可能性。将它们作为独立物业保留以最大程度地提高盈利能力，或将它们重新合并，在锡切斯最理想的地区之一打造独特、宽敞且充满个性的住宅。
优越的地理位置：
位于锡切斯市中心，距离海滩、餐厅、商店和充满活力的文化生活仅几步之遥，使这个海滨小镇成为地中海沿岸的标志性景点。
多功能房产，非常适合投资者或那些在锡切斯市中心寻找个性化住宅的人。
立即联系我们获取更多信息和私人参观。
Sitges Sotheby's International Realty presents
A unique opportunity in the heart of the charming center of Sitges: two independent apartments with the possibility of converting them back into a spacious duplex of 120 m².
Current distribution:
First floor apartment:
A cozy one-bedroom apartment with a bright living room, separate kitchen, two bathrooms and a practical laundry room. Ideal for comfortable living or as an investment.
First Floor Apartment:
A modern studio with living room, separate kitchen, full bathroom and two charming balconies offering views of the picturesque streets of Sitges. A space full of light and style.
Investment Potential:
These two apartments offer multiple possibilities. Keep them as separate properties to maximize profitability, or join them again to create a unique, spacious and full of character home in one of the most desirable areas of Sitges.
Privileged Location:
Located in the heart of Sitges, just steps away from the beach, restaurants, stores and the vibrant cultural life that makes this seaside town an iconic spot on the Mediterranean coast.
A versatile property, ideal for investors or for those looking for a personalized residence in the heart of Sitges.
Contact us today for more information and a private viewing.
