以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
价格远低于评估价值,这是您在 Lower Mission 这栋独特的湖畔联排别墅中拥有奢华生活的机会!这座令人惊叹的房产坐落在曼蒂奥度假村和 Rotary 海滩之间,提供最佳的湖畔生活,整个建筑群散发着高端度假村风格的氛围。这间美丽的错层角落单元配有地热供暖和空调系统、2 间非常宽敞的卧室和 3 间设施齐全的浴室。开放式布局设计考虑到了娱乐性,将室内和室外生活无缝融合,客厅和主卧室均配有双折叠玻璃门。大厨房配有 Wolf 燃气灶、大岛和内置葡萄酒冰箱。在外面,后露台俯瞰 Rotary 海滩,配有内置拿破仑烧烤架,非常适合户外用餐。停车非常方便,有一个 1 车位的车库,家门前还有 2 个额外停车位。出门几步之遥即可享受无尽的活动、附近的海滩和当地的餐馆。您可以在私人湖畔、恒温无边泳池或热水浴缸中畅游,俯瞰湖泊。对于划船爱好者来说,该单元包括您自己的私人船台,配有最近升级的 8000 磅升降机,就在您家门外的 Eldorado Marina。不要错过这个以令人难以置信的价格在基洛纳享受终极湖畔生活方式的机会。卖家致力于让您在湖边生活的梦想成为现实。
Priced well BELOW ASSESSED VALUE, this is your chance to own a slice of luxury at this exclusive LAKEFRONT townhouse in the Lower Mission! Nestled between Manteo Resort and Rotary Beach, this stunning property offers the best of lakeside living and the complex exudes a high-end resort-style ambiance. This beautiful split-level corner unit features a geothermal heating and AC system, 2 very large and spacious bedrooms, and 3 full bathrooms. The open-concept layout was designed with entertaining in mind, seamlessly blending indoor and outdoor living, with bi-fold glass doors in the living room and primary bedroom. The grand kitchen boasts a Wolf gas range, large island, and built-in wine fridge. Outside, the back patio overlooks Rotary Beach and includes a built-in Napolean BBQ, perfect for al fresco dining. Parking is a breeze with a 1-car garage and 2 additional spots in front of the home. You're just steps outside your door to endless activities, nearby beaches and local restaurants. Take a dip in the private lakeside, heated infinity pool or hot tub overlooking the Lake. For boating enthusiasts, the unit includes your OWN personal BOAT SLIP, with a recently upgraded 8000lb lift that is just outside your door at the Eldorado Marina. Don't miss this opportunity to live the ultimate lakeside lifestyle in Kelowna at an incredible price. The Seller’s are motivated to make your dream of living on the lake a reality.