以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋两卧室别墅位于 Navarino Dunes 度假村的 Valley Greens 社区内，将奢华与舒适融为一体。半独立式住宅占地 170 平方米，布局经过精心设计，可最大限度地利用室内和室外生活空间。
别墅的外部设计适合休闲娱乐，设有私人泳池、园景花园、遮阳凉亭和宜人的休闲区。宽敞的泳池露台设有休息区和用餐区以及烧烤区，非常适合举办聚会或只是享受美丽的环境。
别墅的单层设计确保了流畅的流动和可达性，在宜人的内部空间和迷人的室外空间之间建立了联系。进入后，右翼通向明亮通风的客厅、正式用餐区和带中央岛台的开放式厨房。这些空间中的宽大窗户和阳台框住了泳池和休息区的景色，延续了室内舒适和室外休闲之间的联系。
投资您的生活方式：这座非凡的别墅为您提供了一个难得的机会，让您在希腊最受欢迎的度假胜地之一拥有一片天堂。
入口左侧是两间宽敞的卧室，每间都配有连接浴室和舒适的休息区供您放松。客用浴室以及洗衣房和储藏室等实用设施进一步增强了别墅的便利性和功能性布局。该物业还提供两辆车的停车位。
别墅位于 Valley Greens 住宅度假村的第三排，享有周围高尔夫球场、风景如画的村庄和令人惊叹的 13 世纪山顶堡垒的迷人景色，营造出独特而鼓舞人心的背景。
对于那些寻求在地中海最好的度假胜地之一享受奢华生活方式的人来说，这处房产提供了一个绝佳的机会。
This 2-bedroom villa, situated within the Valley Greens neighborhood of the Navarino Dunes resort, offers a harmonious blend of luxury and comfort. Spanning 170m², the semi-detached residence features a thoughtfully designed layout that maximizes both indoor and outdoor living.
The villa’s exterior is made for for relaxation and entertainment, with a private pool, landscaped gardens, shaded pergolas, and inviting leisure areas. The spacious pool terrace offers both seating and dining areas, along with a BBQ, perfect for hosting gatherings or simply enjoying the beautiful surroundings.
The villa’s single-level design ensures effortless flow and accessibility, creating a connection between its inviting interior and the captivating outdoor spaces. Upon entry, the right wing leads to a bright and airy living room, a formal dining area, and an open-plan kitchen with a central island. Expansive windows and verandas in these spaces frame views of the pool and lounge area, continuing the connection between indoor comfort and outdoor leisure.
Invest in your lifestyle: this exceptional villa presents a rare opportunity to own a piece of paradise in one of Greece’s most sought-after resorts.
To the left of the entrance, are two generously sized bedrooms, each with an en suite bathroom and a cosy lounge area for relaxation. A guest bathroom, along with practical amenities such as a laundry room and storage, further enhance the villa’s convenient and functional layout. The property also offers parking for two vehicles.
Situated on the third row of the Valley Greens residential resort, the villa boasts captivating views of the surrounding golf courses, picturesque villages, and a stunning 13th-century hilltop fortress, creating a unique and inspiring backdrop.
This property presents an exceptional opportunity for those seeking a luxurious lifestyle in one of the Mediterranean’s finest resorts.
