以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴能为您提供这栋位于朱美拉四季私人住宅的五卧室别墅，它是四季社区内仅有的四栋别墅之一。这栋别墅是著名的朱美拉区为数不多的永久产权别墅之一。别墅的主入口周围是郁郁葱葱、修剪整齐的景观，通向一个宏伟的门厅，门厅通向一个宽敞的双人客厅和一个精致的正式用餐区，这两个区域都无缝延伸到一个大庭院和宽敞的露台。在这里，你会发现一个私人游泳池、太阳椅和充足的户外座位，是放松和娱乐的理想场所。在同一层楼，别墅设有一间书房和一间优雅的带连接浴室的客卧。在一楼，另外两间带连接浴室的卧室提供私人露台，而一个舒适的家庭起居区配有自己的用餐区，毗邻一个开放式 Gaggenau 厨房。二楼是其余卧室的所在地，从这里可以欣赏到哈利法塔和迪拜标志性天际线、阿拉伯塔、运河和大海的壮丽景色。屋顶拥有一个宁静的私人休闲区，配有日光躺椅和时尚的酒吧区。地下室提供方便实用的空间，包括封闭式厨房、酒窖、员工宿舍、带 Miele 电器的洗衣房、充足的储物空间以及带专用驾驶室的私人车库。别墅由著名的霍普金斯建筑师设计，室内设计由 Sybille de Margerie 策划，是设计和工艺的杰作，由 B&B Italia、Molteni 和 Minotti 等高端品牌装饰，进一步提升了居住体验。居民可享受一系列世界一流的设施，以及个性化服务和四季酒店及其忠诚度计划的独家使用权。立即联系我们安排私人参观并体验这座非凡别墅所提供的一切。
We are thrilled to offer this stunning five-bedroom villa at the exclusive Four Seasons Private Residences Jumeirah, one of just four villas within the Four Seasons community. This property stands out as one of the rare freehold villas available in the prestigious Jumeirah district. The villa---s main entrance is framed by lush, manicured landscaping, leading into a grand foyer that opens to an expansive double-sized living room and a sophisticated formal dining area, both of which extend seamlessly to a large patio and spacious terrace. Here, you---ll find a private pool, sun loungers, and ample outdoor seating---an ideal setting for both relaxation and entertaining. On this same floor, the villa features a study and an elegant guest en-suite bedroom. On the first floor, two additional en-suite bedrooms offer private terraces, while a cozy family living area, complete with its own dining space, adjoins an open-plan Gaggenau kitchen. The second floor is home to the remaining bedrooms, which offer breathtaking views of the Burj Khalifa and Dubai---s iconic skyline, Burj Al Arab, the canal and the sea. The rooftop boasts a serene, private retreat featuring sun loungers and a stylish bar area. The basement level offers convenient, functional spaces, including a closed kitchen, a wine cellar, staff quarters, a laundry room with Miele appliances, abundant storage, and a private garage that includes a dedicated driver's room. Designed by the renowned Hopkins Architects, with interiors curated by Sybille de Margerie, the villa is a masterpiece of design and craftsmanship furnished from high-end brands such as B&B Italia, Molteni, and Minotti, further elevating the living experience. Residents benefit from an array of world-class amenities in addition to personalized services and exclusive access to the Four Seasons Hotel and its loyalty program. Contact us today to arrange a private viewing and experience all that this extraordinary villa has to offer.
