以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套两居室公寓距离利马索尔的沙滩仅 500 米，将奢华与便利融为一体。其周到的设计强调舒适，开放式起居和用餐区由大型隔热铝窗照亮。现代化的厨房既实用又时尚。
主卧室设有优雅的套间浴室，而第二间卧室则为客人、家人或家庭办公室提供灵活性。这套公寓旨在最大限度地利用空间和实用性，是休闲和日常生活的理想选择。
该建筑群旨在提供无与伦比的生活方式，将奢华、舒适和便利融为一体。它设有室外和室内温水游泳池、宁静的桑拿浴室、传统的土耳其浴室和一间让您完全放松的理疗室。家庭将欣赏精心设计的室内儿童俱乐部、安全有趣的游乐场和舒适的咖啡馆，非常适合放松身心。健身爱好者可以享受现代化的健身房，而风景优美的场地营造出独特而宁静的氛围。凭借安全的停车场和周到的礼宾服务，这套住宅确保您无忧无虑、精致的生活体验。对于寻求拥有真正优越环境和完美住房的家庭或投资者来说，这套公寓是一个难得的机会。
Located just 500 meters from Limassol’s sandy beaches, this two-bedroom apartment blends luxury and convenience. Its thoughtful design emphasizes comfort, with open-plan living and dining areas illuminated by large thermal aluminum windows. The modern kitchen is both functional and stylish.
The master bedroom features an elegant en-suite bathroom, while the second bedroom offers flexibility for guests, family, or a home office. Designed to maximize space and practicality, this apartment is ideal for both relaxation and daily living.
The complex is designed to offer an unparalleled lifestyle, combining luxury, comfort, and convenience. It features both outdoor and heated indoor swimming pools, a serene sauna, a traditional hammam, and a treatment room for complete relaxation. Families will appreciate the thoughtfully designed indoor kids’ club, a safe and fun playground, and a cozy café perfect for unwinding. Fitness enthusiasts can enjoy the modern gym, while the beautifully landscaped grounds create a unique and peaceful atmosphere. With secure parking and attentive concierge services, this residence ensures a worry-free and refined living experience. This apartment is a rare opportunity for families or investors seeking a perfect home in a truly exceptional setting.
