以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处历史建筑前身是一座礼拜堂,位于布里奇沃特镇以南仅七分钟车程处。从建筑前面的双扇门进入宽敞的门厅(前衣帽间),然后进入一个大房间,其 16 英尺高的拱形天花板上覆盖着原始的榫槽软木。这间房间是一个单独的开放空间,面积约为 23 英尺 x 29 英尺。建筑的侧门通向前厅的楼梯,然后下降到地下室的较低楼层,部分开发了小厨房,靠墙,后面角落有一个带淋浴的封闭式浴室。该建筑位于地块的中心位置,有充足的停车空间,从乡村公路可以看到拉哈夫河西侧,经过游艇俱乐部,到达拉哈夫的缆车渡口和远处的众多海滩 - 所有这些都在几分钟的车程内。该建筑可以用作活动大厅、画廊、咖啡馆、商业场所、艺术家住所和工作室,也可以简单地改造成私人住宅。该房产位于热门旅游胜地的中心位置,非常适合用于商业或住宅用途。该房产目前作为住宅物业征税。请注意,包括大房间在内的主楼层面积超过 900 平方英尺。地下室下层部分已完工,包括主楼层在内的总面积为 1,700 平方英尺。
A former house of worship, this heritage property is located just seven minutes' drive south of the Town of Bridgewater. From the double doors at front of the building one enters a spacious foyer - the former cloakroom - before entering a large great-room with its sixteen foot vaulted ceiling clad in the original tongue-and-groove softwood. This room, a single open space, measures approximately 23 feet by 29 feet. The side entry to the building accesses a split staircase with steps rising to the front foyer and alternatively, descending to the basement lower level partially developed with a kitchenette against one wall and an enclosed bath with shower in the back corner. The building is centrally positioned on the lot with ample room for parking and good visibility from the rural highway which follows the west back of the Lahave River, past the yacht club to the cable ferry in Lahave and the numerous beaches beyond - all within minutes drive. The building would make a good events' hall, gallery, cafe, business location, artist's residence and studio or could simply be adapted as a private residence. The central location in a popular tourist destination makes this property a good candidate for any number of commercial or residential applications. The property currently is taxed as a residential property. Please note, the main floor including the great room is in excess of 900 sq. ft. With the basement lower level, which is partially finished, the total square footage, including the main floor, is 1,700 sq. ft. of usable space.