以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋非凡住宅提供超过 3,500 平方英尺的全装修生活空间，经过精心设计，可满足现代生活的需求，同时又不失奢华。宽敞的布局为家庭生活、娱乐和个人休闲提供了充足的空间，同时将永恒的优雅与现代风格融为一体。走进去，发现住宅的核心——豪华高端的开放式主楼层，配以完美的色彩，客厅、餐厅和厨房区域之间无缝过渡。厨师厨房配有高端电器、时尚橱柜和宽敞的中心岛，非常适合举办休闲餐。落地窗让空间充满自然光，无缝连接到阳光明媚的朝南露台和后院，营造出诱人的室内外流动。楼上，二楼有三间卧室，其中两间配有私人套间和步入式衣柜。第三层是主卧，配有额外的窗户，可欣赏令人惊叹的城市景观，定制步入式衣橱，以及带双梳妆台、深浴缸和超大淋浴的水疗风格套间。私人屋顶露台是一个引人注目的特色，非常适合在安静的早晨或晚上欣赏天际线。完全装修好的地下室提供了更多的功能，专用的玻璃封闭健身房为您的锻炼提供了私人空间，而娱乐室配有吧台，非常适合电影之夜或休闲聚会。第五间卧室是一个多功能空间，非常适合客人或私人办公室。定制地板插座使其功能齐全，可满足您的需求。超深后院是一个私人绿洲，配有朝南的露台和充足的绿地。双独立车库可容纳电动汽车。这栋住宅坐落在备受欢迎的 West Hillhurst 街区，靠近河道、埃德沃西公园、肯辛顿以及许多商店、餐馆和咖啡馆。这座壮观的房产交通便利，可轻松前往 Foothills 医院、Tom Baker 癌症中心、卡尔加里大学和 SAIT，将便利与奢华融为一体。这栋住宅的每一寸都经过精心设计，面积宽敞，拥有专门的工作和健身空间，质量和细节无与伦比。它不仅仅是一个家，更是一种非凡的生活方式，等待您来拥有。
Builders Trophy Property! This exceptional home offers over 3,500 sq. ft. of fully finished living space, thoughtfully designed to meet the needs of modern living with a touch of luxury. The expansive layout provides ample room for family life, entertaining, and personal retreat while blending timeless elegance with contemporary flair. Step inside to discover the heart of the home—a luxuriously high-end open main floor with colours of perfections, and seamless transitions between the living, dining, and kitchen areas. The chef’s kitchen features high-end appliances, sleek cabinetry, and a spacious center island, perfect for hosting casual meals. Floor-to-ceiling windows fill the space with natural light, offering a seamless connection to the sunny south-facing patio and backyard, creating an inviting indoor-outdoor flow. Upstairs, the second floor hosts three bedrooms, including two with private ensuites and walk-in closets. The third level is a master retreat, complete with extra windows that showcase breathtaking city views, a custom walk-in closet, and a spa-inspired ensuite with dual vanities, a deep soaker tub, and an oversized shower. The private rooftop patio is a standout feature, ideal for quiet mornings or evenings spent enjoying the skyline. The fully finished basement offers even more functionality with a dedicated glass-enclosed gym providing a private space for your workouts, while the rec room, complete with a wet bar, is perfect for movie nights or casual gatherings. The fifth bedroom is a versatile space, ideal for guests or as a private office. Custom floor outlets make it functional and adaptable to your needs. The extra-deep backyard is a private oasis, complete with a south-facing patio and ample green space. The double detached garage is wired for electric vehicles. Nestled in the desirable West Hillhurst neighbourhood, this home is located near river pathways, Edworthy Park, Kensington, and many shops, restaurants, and cafes. With easy access to Foothills Hospital, Tom Baker Cancer Centre, the University of Calgary, and SAIT, convenience meets luxury in this spectacular property. Every inch of this home has been designed with purpose, offering large square footage, dedicated spaces for work and wellness, and an unmatched level of quality and detail. It’s more than a home—it’s an exceptional lifestyle waiting for you to make it yours.
