以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于一条宁静的街道上,距离伊帕内玛海滩仅一个街区,拥有精心设计的圆形平面图。宽敞的起居区分为两个空间——起居室和餐厅,并设有化妆间。私人区域设有四间卧室,配有内置衣柜,其中一间是套间。厨房和早餐区面积宽敞,配有杂物间和两间员工宿舍。该建筑位于地块的后方,确保隐私,并提供 24 小时礼宾服务以增加安全性。该单元包括一个有产权的停车位。这套公寓周围有各种商店、地铁站、银行和娱乐场所,将实用性与卓越的生活品质融为一体。
Located just one block from Ipanema Beach on a peaceful and quiet street, this apartment offers a well-designed circular floor plan. The spacious living area is divided into two spaces—living and dining—and includes a powder room. The private area features four bedrooms with built-in wardrobes, one of which is an en-suite. The kitchen and breakfast area are generously sized, complemented by a utility room and two staff quarters. The building is set back on its lot, ensuring privacy, and offers 24-hour concierge service for added security. The unit includes one deeded parking space. Surrounded by a variety of shops, metro stations, banks, and entertainment options, this apartment combines practicality with an exceptional quality of life.