以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Big White 村中心的梦幻工作室。欢迎来到这间投资者梦寐以求的 Big White 旅馆工作室公寓,滑雪季节已满。购买并立即开始赚钱。这间设备齐全、设备齐全的公寓最多可容纳 4 人,设有方便的小厨房和舒适的角落壁炉,让您在滑雪后可以舒适地休息。旅馆提供卓越的设施,包括室外游泳池和热水浴池、健身室和餐厅。分层费用包括水费、煤气费、互联网费、有线电视费等,让您无忧无虑。位于村中心,距离 Big White 提供的所有商店、餐厅和活动仅几步之遥。该物业包括一个地下停车位,是享受度假村提供的一切的理想基地。充分利用新近扩大的 Big White 交通便利,从洛杉矶、多伦多和蒙特利尔乘坐阿拉斯加航空直飞。距离 YLW 仅一小时车程,沉浸在以北美最佳雪景而闻名的冬季仙境中。完全免除外国买家禁令、外国买家税、投机税、空置房屋税和短期租赁禁令
Fantastic studio in the heart of Big White village. Welcome to this investors dream studio apartment in the Inn at Big White, ski season fully booked. Buy and start making income right away. This fully furnished and well-appointed unit sleeps up to four and features a convenient kitchenette and a cozy corner fireplace to cozy up to after you hit the slopes. The Inn offers exceptional amenities, including an outdoor pool and hot tub, a fitness room, and an on-site restaurant. Strata fees cover water, gas, internet, cable, and more, making this a hassle-free retreat. Located in the Village Centre, you’re just steps away from all the shops, restaurants, and activities Big White has to offer. With one underground parking stall included, this property is an ideal base for enjoying everything the resort has to offer. Take advantage of the newly expanded accessibility to Big White, with direct flights from Los Angeles, Toronto, and Montreal via Alaska Airlines. Just an hour from YLW, immerse yourself in a winter wonderland renowned for the best snow in North America. Fully exempt from the Foreign Buyer Ban, Foreign Buyers Tax, Speculation Tax, Empty Home Tax, and Short-Term Rental Ban