以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于一栋每层仅有一套公寓的独特建筑内,既舒适又精致。宽敞通风的起居区采用圆形布局,包括多个空间,无缝连接到大阳台,可欣赏壮丽的海景。这套公寓位于一条安静的绿树成荫的街道上,距离海滩仅一个街区,非常适合那些追求隐私和生活品质的人。私人区域包括五间舒适的套间卧室,确保空间和功能。厨房和早餐区经过精心设计,布局实用而优雅。公寓还设有一间杂物间和两间完整的员工宿舍。这套公寓拥有四个契据停车位和一个额外的访客停车位,确保便利和专属。这是一个难得的机会,可以在黄金地段享受魅力和独特的生活。
Located in an exclusive building with only one unit per floor, this apartment offers both comfort and sophistication. Featuring a circular layout, the spacious and airy living area includes multiple spaces seamlessly connected to a large balcony with a stunning ocean view. Situated just one block from the beach on a quiet, tree-lined street, this property is perfect for those seeking privacy and quality of life. The private area includes five comfortable en-suite bedrooms, ensuring space and functionality. The kitchen and breakfast area are thoughtfully designed with a practical and elegant layout. The apartment also features a utility room and two full staff quarters. With four deeded parking spaces and an additional spot for visitors, this property ensures convenience and exclusivity. A rare opportunity to live with charm and distinction in a prime location.