以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋房屋由历史遗产管理局保护,位于博塔弗戈一个迷人的封闭式独户住宅社区内。该房产由一位建筑师设计,并于 2016 年进行了翻新,将现代风格与历史完美地融合在一起,建筑面积为 1,528 平方英尺,分布在三层楼。这栋房屋可从街道和社区进入,社区设有警卫室和 24 小时保安服务。一楼设有入口大厅、带两个集成空间的双层客厅、开放式厨房、化妆间、带木地板和瓷砖地板的卧室、办公室和共用浴室。室外区域包括一个带洗衣房的庭院、储藏室和员工浴室。木制直线楼梯通向二楼,二楼设有行李区和主卧套房,主卧套房配有步入式衣柜和带浴缸、双淋浴和小便池的浴室。三楼可通过抛光混凝土楼梯进入,设有带遮阳伞的日光浴室、休息区、带迷你吧台的支撑台、热水浴池和室外淋浴间,是放松身心的理想场所。所有空间均配有定制橱柜和分体式空调系统。这栋房屋在封闭式社区内设有一个停车位,集舒适、专属和优越的地理位置于一体。
This house, preserved by the Historic Heritage Authority, is located in a charming gated community of single-family residences in Botafogo. Designed by an architect and renovated in 2016, the property seamlessly blends modernity with history across 1,528 sq. ft. of built area distributed over three floors. The house offers access from both the street and the community, which features a guardhouse and 24-hour security. On the first floor, you'll find an entrance hall, a double-height living room with two integrated spaces, an open-concept kitchen, a powder room, a bedroom with wood and porcelain flooring, an office, and a shared bathroom. The outdoor area includes a courtyard with a laundry space, a storage room, and a staff bathroom. A wooden linear staircase leads to the second floor, which houses a luggage area and the master suite, complete with a walk-in closet and a bathroom featuring a bathtub, double shower, and urinal. The third floor, accessed via a polished concrete staircase, offers a solarium with a parasol, a lounge area, a support counter with a minibar, a hot tub, and an outdoor shower—an ideal space for relaxation. All spaces feature custom cabinetry and split air conditioning systems. The house includes one parking space within the gated community, combining comfort, exclusivity, and a privileged location.