以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Adela 是一座位于马贝拉著名的新安达卢西亚高尔夫谷的高尔夫前沿别墅。这座非凡的别墅将地中海的优雅与当代巴厘岛元素融为一体，可欣赏高尔夫球场、地中海和标志性的 La Concha 山的全景。别墅拥有令人惊叹的建筑和对细节的细致关注，在马贝拉最负盛名的地区之一提供宁静而精致的生活体验。
别墅采用开放式设计，可实现无缝空间流动，营造出通风舒适的氛围。室内展示了令人放松的中性色调，增强了宁静感，而大玻璃门则让房屋充满自然光，并通向宽敞的露台。这些户外空间非常适合娱乐或放松，顶部是令人印象深刻的无边泳池，可欣赏高尔夫球场的景色，营造出真正的室内外生活体验。
Villa Adela 提供五间宽敞的卧室，每间都以舒适和时尚为设计理念。主卧套房尤其令人印象深刻，可直接通往私人露台、步入式衣柜和豪华套间浴室。现代化的厨房配备了高端电器，使其成为烹饪和招待客人的实用空间，而开放式起居和用餐区则是聚会或欣赏美景的理想场所。
物业的设施进一步提升了居住体验。居民可以在设有按摩浴缸和桑拿浴室的私人水疗中心放松身心，或在设备齐全的家庭影院观看电影。对于那些追求积极生活方式的人，别墅设有最先进的健身房和娱乐室。凭借这些顶级设施，该住宅非常适合家庭生活和放松，以及招待朋友和客人。
Villa Adela 坐落在高尔夫谷的中心地带，享有宁静而中心的位置，方便前往马贝拉著名的高尔夫球场、基本服务、精致餐饮和太阳海岸的海滩。该物业将私密性、豪华性和舒适性完美结合，是挑剔的买家和狂热高尔夫球手的真正避难所。
Villa Adela is a villa on the frontline of golf located in the famous Golf Valley of Nueva Andalucía, Marbella.
This extraordinary property combines Mediterranean elegance with contemporary Balinese elements, offering panoramic views of the golf course, the Mediterranean Sea, and the iconic La Concha mountain. With its stunning architecture and meticulous attention to detail, the villa provides a serene and sophisticated living experience in one of the most prestigious areas of Marbella.
The villa features an open plan design that allows for a seamless flow of space, creating an airy and cozy atmosphere. The interiors showcase a relaxing palette of neutral colors that enhances the sense of tranquility, while the large glass doors flood the house with natural light and open up to generous terraces. These outdoor spaces, perfect for entertainment or simply relaxing, are topped by an impressive infinity pool with views of the golf course, creating a true indoor-outdoor living experience.
Villa Adela offers five spacious bedrooms, each designed with comfort and style in mind. The master suite is particularly impressive, with direct access to a private terrace, a walk-in closet, and a luxurious en-suite bathroom. The modern kitchen is equipped with high-end appliances, making it a functional space for both cooking and entertaining guests, while the open plan living and dining areas are ideal for gathering or enjoying the views.
The property's amenities further elevate the living experience. Residents can relax in the private spa, which includes a jacuzzi and sauna, or enjoy a movie in the fully equipped home cinema. For those seeking an active lifestyle, the villa features a state-of-the-art gym and an entertainment room. With these top-quality features, the home is perfect for both family life and relaxation, as well as for hosting friends and guests.
Nestled in the heart of the Golf Valley, Villa Adela enjoys a peaceful yet central location, with easy access to Marbella's renowned golf courses, essential services, fine dining, and the beaches of the Costa del Sol. The property offers the ideal mix of privacy, luxury, and comfort, making it a true sanctuary for discerning buyers and avid golfers alike.
