以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座非凡的历史住宅是西西里巴洛克风格的象征，以戏剧性的双楼梯迎接宾客，邀请他们探索其隐藏的宝藏。其中包括珍贵的入口门廊、精致的灰泥、优雅的客厅、大型全景露台、锻铁栏杆、私人教堂和郁郁葱葱的花园，使这座别墅成为西西里 18 世纪艺术和建筑的最高体现之一。这座别墅建于 1730 年左右，位于 Colli 区的中心地带，由于在 1990 年购买后进行了精心修复，现已恢复昔日的辉煌。如今，它是一颗罕见的美丽宝石，见证了 18 世纪西西里贵族的辉煌。别墅分为两层：一楼设有带接待区和酒吧的精致入口大厅、15 间带花园景观的卧室（每间都配有独立浴室）以及现代化的健康中心，健康中心内设有桑拿浴室、土耳其浴室、五间按摩室、冰瀑布和休闲区。别墅外设有带水力按摩的游泳池，为别墅提供所有舒适设施。继续前往主楼层，我们会看到宽敞的大厅，装饰有手工陶瓷地板，大露台可欣赏巴勒莫和 Piana dei Colli 的景色，提升了别墅的声望。别墅占地约 4,100 平方米（44,132 平方英尺），历史悠久的花园也是一座具有文化价值的纪念碑，占地超过 9,000 平方米（96,875 平方英尺）。在花园围墙“Firriato”内，有许多种植区，种植着数百种植物。该物业周围有约 14,000 平方米（3.46 英亩）的土地，其中包括一个大型客人停车场。别墅还享有优越的地理位置：距离著名的蒙德罗海滩仅 10 分钟路程，距离巴勒莫历史中心和“Falcone e Borsellino”国际机场 20 分钟路程。一栋独特、完美修复的住宅，体现了过去的宏伟和现代的奢华。
This extraordinary historic residence, an emblem of Sicilian Baroque, welcomes guests with a dramatic double flight of stairs, inviting them to discover its hidden treasures. These include the precious entrance portal, refined stuccoes, elegant salons, large panoramic terraces, wrought-iron balustrades, a private chapel and a lush garden, making the villa one of the highest expressions of 18th-century art and architecture in Sicily. The villa was built around 1730 in the heart of the Colli district and, thanks to careful restoration undertaken after its purchase in 1990, has been restored to its former glory. Today, it is a jewel of rare beauty, testimony to the magnificence of the Sicilian nobility in the 18th century. The villa has two main levels: on the ground floor there is a refined entrance hall with reception area and bar, 15 bedrooms with garden views, each with en suite bathroom, and a modern wellness centre complete with sauna, Turkish bath, five massage rooms, ice cascades and relaxation area. Outside, a swimming pool with hydromassage completes the villa offering all the comforts. Continuing on to the main floor, we find the spacious halls decorated with handcrafted ceramic flooring, with large terraces from which to view Palermo and the Piana dei Colli, enhancing the prestige of the property. The villa extends over a covered area of approximately 2,500 sqm (26,910 sq ft), while the historic garden, also a monument of cultural value, covers more than 9,000 sqm (96,875 sq ft). Inside the ‘Firriato', the wall that delimits the garden, there are numerous cultivation areas that are home to hundreds of botanical species. The property is completed by a surrounding land of approximately 14,000 sqm (3,46 acres), which includes a large area for guest parking. The villa also enjoys a strategic location: it is only 10 minutes from the renowned beaches of Mondello, 20 minutes from the historic centre of Palermo and the same from the ‘Falcone e Borsellino' International Airport. A unique, perfectly restored residence that embodies the grandeur of the past and contemporary luxury.
