以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在郁郁葱葱的 Corso Indipendenza 地区,坐落在宁静的 Via Poma 大街,我们发现了一个宁静祥和的绝妙避风港。
宽敞的庭院内有一座古老的玻璃厂,多年来经过了彻底翻新。宽敞的空间和高高的天花板是这间令人惊叹的阁楼的特色。
一进门,您就会看到一个宽敞的起居区,非常适合招待朋友,这里的建筑风格以高高的天花板和宽大的天窗为特色。厨房区俯瞰着客厅,旁边是一间带洗衣房和步入式衣柜的客用浴室。主楼层还包括一个大型的带架子的储藏室。从客厅出发,沿着螺旋楼梯可通往卧室:在这里,您会发现主卧套房,配有书房和连接浴室,以及第二个带两间卧室和另一间浴室的睡眠区。
这处独特的房产适合那些寻求宽敞、灵感和隐私,同时又想留在米兰市中心的人。
In the lush area of Corso Indipendenza, nestled in the tranquil Via Poma, we find a wonderful haven of peace and serenity.
Within a spacious courtyard lies an ancient glassworks, which has been completely renovated over the years. The generous spaces and high ceilings are the defining features of this stunning loft.
Upon entering, you are greeted by a large living area, perfect for entertaining friends, where the architectural style is highlighted by tall ceilings and expansive skylights. Overlooking the living room is the kitchen area, adjacent to which there is a guest bathroom with a laundry room and a walk-in closet. The main floor also includes a large, shelved storage room. From the living room, a spiral staircase leads to the sleeping quarters: here, you will find the master suite, complete with a study and an en-suite bathroom, as well as a second sleeping area with two bedrooms and another bathroom.
This unique property caters to those who seek spaciousness, inspiration, and privacy while still wanting to remain in the heart of Milan.