以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
蓝岩是旧时代的渔村,是典型的新斯科舍沿海地区,以皮划艇爱好者的天堂而闻名。“The Point”的原始渔村小屋仍然屹立不倒,吸引了来自世界各地的摄影师。这处房产位于 The Point 157 号,是一处占地 2.4 英亩的定制住宅,也是半岛上最大的房产之一。从高处俯瞰,全景视野延伸至卢嫩堡湾 - 从 Oven's Cliffs 到 Cross Island。进入住宅后部,映入眼帘的是一间宽敞明亮的 4 件套浴室/洗衣房。您可以在大窗户环绕的喷气浴缸中放松身心,享受大自然的魅力。穿过走廊,书房或办公室可轻松改造成第三间卧室。宽敞的开放式厨房/餐厅/起居空间可欣赏壮观的海景,是完美的海滨度假胜地。这个大型娱乐空间的三面墙上都装有大窗户,新的露台门通向宽阔的环绕式甲板。客厅的燃气壁炉为主起居空间提供了温暖和氛围。在下层,一个大型娱乐室 - 配有这个房子的第二个燃气壁炉 - 通向上层甲板下方的带顶露台区。一个大型储藏室,有足够的空间容纳工作室/工作区,构成了下层。当你走到屋檐下的第三层时,你会立即欣赏到双天窗的位置,让楼上充满自然光。房子的第二个完整的 4 件套浴室配有独立的淋浴间和浴缸,位于天窗下方,提供美丽的自然光。主卧室的大窗户框住了不断变化的明信片般的海景。第二间卧室也有大窗户,可以俯瞰后院,并吸收晨光,构成了上层。此房产为您提供了一个难得的机会,可以拥有一片可以欣赏壮丽海景的土地 - 距离联合国教科文组织小镇卢嫩堡仅 5 分钟车程,距离哈利法克斯仅 1 小时车程。
A former fishing village from a bygone era, Blue Rocks is quintessential, coastal Nova Scotia and is renowned as a kayakers paradise. "The Point", with its original fishing huts still standing, has attracted photographers from around the world. The property, 157 The Point, is the opportunity to own a bespoke home on 2.4 acres, one of largest properties on the peninsula. The elevated, panoramic views extend across Lunenburg Bay - from the Oven's Cliffs and to Cross Island. As one enters the rear of the home, one is presented with a large, light-filled, 4 piece bathroom/ laundry. Soak inn nature relaxing in the air-jet tub surrounded by large windows. Across the hallway, the third bedroom could also be a den /office space. The spacious open-concept kitchen/dining/living space offers spectacular, big ocean views crowning the perfect ocean-getaway. This large entertainment space offers large windows on 3 walls, and new patio doors open up to an sweeping, panoramic wrap-around deck. The living-room's gas fireplace provides warmth and ambience to the main living space. At the lower level, a large recreation room - with this home's second gas fireplace - walks out to a covered patio area beneath the upper deck. A large utility room, with ample space to support a studio/work area completes this lower level. As one moves to the third level in the eaves, one immediately appreciates the placement of the dual skylights filling the upstairs with natural light. The home's second full, 4 piece bath, with separate shower and soaker tub, is positioned beneath a skylight providing beautiful natural light. The primary bedroom's large windows frame the ever-changing, postcard views of the ocean. A second bedroom, also with large windows, overlooks the backyard and takes in the morning light completing this upper level. This property presents the rare opportunity to own an acreage with dramatic ocean views - just a 5 min drive to the UNESCO town of Lunenburg and only 1 hour to Halifax.