以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套明亮、通风且经过全面翻修的公寓位于莱伯伦最令人向往的地区之一。该房产总面积为 2,443 平方英尺,设有宽敞的阳台、带两个集成空间的客厅、客用卫生间和带早餐区的实用厨房。目前的布局包括三间卧室,其中两间带卫浴,最初配置了四间卧室。主卧套房配有步入式衣柜和家庭办公室。其他设施包括杂物区、厨房和带浴室的全套员工宿舍。公寓位于维护良好的建筑内,配有三个停车位,提供游乐场和 24 小时礼宾服务。其优越的地理位置,靠近海滩和社区的主要街道和商店,确保了便利和高品质的生活。
This bright, airy, and fully renovated apartment is located in one of the most desirable areas of Leblon. With a total area of 2,443 sq. ft., the property features a spacious balcony, a living room with two integrated spaces, a guest restroom, and a functional kitchen with a breakfast area. The current layout includes three bedrooms, two of which are en-suite, originally configured with four bedrooms. The master suite stands out with a walk-in closet and a home office. Additional amenities include a utility area, pantry, and full staff quarters with a bathroom. The apartment comes with three parking spaces in a well-maintained building offering a playground and 24-hour concierge service. Its prime location, close to the beach and main streets and shops of the neighborhood, ensures convenience and a high quality of life.