以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
滑雪季节租赁蓝山山庄。在蓝山脚下令人垂涎的 Mountain House 社区中,探索这间令人惊叹的两卧室、两浴室顶层阁楼,体验终极冬季度假。从您的私人阳台上欣赏标志性山景的全景,享受这个社区提供的充满活力的四季生活方式。开放式概念设计邀请您进入一个精致而光线充足的生活空间,配有全面升级的单元。在打造实用而时尚的布局的同时,这个独一无二的单元的每个角落都没有被忽视。高高的天花板、筒灯和额外的楼上生活空间营造出明亮通风的氛围。主楼层的起居室和餐厅将风格与自然完美融合,配有舒适的燃气壁炉。作为 Mountain House 的居民,您可以尽情享受独家设施,包括全年开放的室外温水游泳池、桑拿浴室、健身室和温馨的 Apres Lodge,配有室外壁炉和聚会空间。这种“斯堪的纳维亚式”环境让您在滑雪或小径上度过一天后轻松放松。该物业距离私人和公共滑雪俱乐部、高尔夫球场、Scandinave Spa、海滩和科林伍德市中心仅几步之遥,位于精心规划的四季社区中心。这套豪华公寓非常适合滑雪季租赁或全年居住,提供冒险和放松的顶级生活方式。
Ski season lease Mountain House at Blue Mountain. Discover the ultimate winter escape in this stunning two-bedroom, two-bath penthouse loft in the coveted Mountain House community, nestled at the base of Blue Mountain. Enjoy panoramic views of the iconic mountain landscape right from your private balcony and embrace the vibrant four-season lifestyle this community offers. The open-concept design invites you into a sophisticated and light-filled living space, featuring a fully upgraded unit. No corner of this one-of-a-kind unit was overlooked while creating a functional and stylish layout. High ceilings, pot lights, and extra upstairs living space create a bright and airy ambiance throughout. The main floor living & dining rooms blend style and nature seamlessly with a cozy gas fireplace. As a resident of Mountain House, indulge in exclusive amenities, including a year-round heated outdoor pool, sauna, exercise room, and the inviting Apres Lodge, complete with an outdoor fireplace and gathering space. This "Scandinave-like" setting makes relaxation effortless after a day on the slopes or trails. Located moments from private and public ski clubs, golf courses, Scandinave Spa, beach access, and downtown Collingwood, this property places you at the heart of a master-planned four-season community. Perfect for a ski season lease or year-round living, this luxurious condo offers a premier lifestyle for adventure and relaxation.