以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊叹的房子位于安格拉杜斯雷斯的 Porto Frade 公寓内，坐落在海滨，设有带游泳池的休闲甲板和可停泊 100 英尺以上游艇的空间。该住宅拥有七间卧室，包括六间套房，最多可容纳 14 位客人。社交区包括一个带电视的客厅，与餐厅无缝集成，还有一个带台球桌的游戏室，以及一个设备齐全的厨房和洗衣区。室外宽敞的甲板上有一个带热水浴池的温水游泳池，非常适合休闲和放松。Ilha Capivari 占地 6,500 平方米，距离 Porto Frade 公寓和 Fasano 酒店仅 300 米。它提供顶级基础设施，包括健身房、按摩室、游泳池、桑拿浴室、容量为 140,000 升的蓄水池、用于不间断供电的强大发电机和变压器、广播室和制冰机。海底线路提供淡水、电力、电话和对讲服务，而大陆设施包括用于停放航海设备的独立车库和看管人房屋。波尔图弗拉德拥有会所、健身房、网球场和多功能运动场、游泳池、桑拿浴室和餐厅，提升了体验。标志性的 18 洞高尔夫球场、经过认证的直升机停机坪以及通往瀑布和跳水池的小径增添了该地区的吸引力。毗邻 Fasano 酒店的 Carlos Borges 大道设有便利店、时尚精品店、熟食店和餐厅，提供各种美食和娱乐活动，让您在弗拉德的逗留时间更加充实。
Located within the Porto Frade condominium in Angra dos Reis, this stunning house is positioned right on the waterfront, featuring a leisure deck with a lap pool and docking space for yachts over 100 feet. The residence boasts seven bedrooms, including six suites, comfortably accommodating up to 14 guests. The social area includes a living room with a TV, seamlessly integrated with the dining room and a game room with a pool table, as well as a fully equipped kitchen and laundry area. Outside, the spacious deck houses a heated pool with a hot tub, perfect for leisure and relaxation. Ilha Capivari, spanning 6,500 m², is located just 300 meters from the Porto Frade condominium and the Fasano Hotel. It offers top-tier infrastructure, including a gym, massage room, pool, sauna, cistern with a 140,000-liter capacity, a powerful generator and transformer for uninterrupted energy supply, a radio room, and an ice-making machine. Submarine lines provide fresh water, electricity, telephone, and intercom services, while the mainland facilities include individual garages for nautical equipment and a caretaker's house. Porto Frade enhances the experience with its clubhouse, gym, tennis and multi-sport courts, pool, sauna, and restaurant. The iconic 18-hole golf course, a certified helipad, and trails leading to waterfalls and diving pools add to the region's appeal. The Boulevard Carlos Borges, adjacent to the Fasano Hotel, features convenience stores, fashion boutiques, delicatessens, and restaurants, offering diverse gastronomy and entertainment to make the most of your stay in Frade.
