以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于亚松森最精致的社区之一圣克里斯托瓦尔 (San Cristóbal) 的独家住宅,占地面积 1,100 平方米,建筑面积达 1,150 平方米。这栋高端房产将奢华与自然环境和谐地融为一体,营造出舒适而独特的氛围。它可通往两条街道,其设计最大限度地提高了私密性和连通性。
宽敞的客厅位于一楼,可举办各种社交活动。现代化的厨房、服务和洗衣区、优雅的办公室以及带独立浴室的卧室既舒适又优雅。楼上,令人印象深刻的主卧套房格外引人注目,可欣赏到美丽的庭院和 55 平方米的大游泳池的全景。
后屋设有舒适的客厅和三间带独立浴室的卧室,提供完全独立的空间,并配有自己的厨房。地下室空间非常适合改建成酒窖。
此外,共享的户外区域经过精心设计,鼓励互动和放松,包括烧烤区和泳池旁的休息室,为娱乐和社交创造了完美的环境。存储、公用事业和服务区有独立的通道,也可以用作车辆停车场。
这种设计结合了奢华、功能性和与自然的独特联系,非常适合那些追求最佳生活质量和专属体验的人。
Exclusive residence in one of Asunción’s finest neighborhoods, San Cristóbal, boasting an impressive 1,150 square meters of construction on a 1,100 square meter plot. This high-end property harmoniously blends luxury with its natural surroundings, creating a unique atmosphere of comfort and distinction. It offers access to two streets, with a design that maximizes both privacy and connectivity.
On the ground floor, the spacious living room allows for gatherings to be spread across various social areas. A modern kitchen, service and laundry area, an elegant office, and a bedroom with an en-suite bathroom provide both comfort and elegance. Upstairs, an impressive master suite stands out with panoramic views of the beautiful yard and the large 55 m² pool.
The rear house, featuring a cozy living room and three en-suite bedrooms, offers complete independence and includes its own kitchen. The basement space is ideal for conversion into a wine cellar.
Additionally, the shared outdoor areas have been meticulously designed to encourage interaction and relaxation, including a barbecue area with a lounge next to the pool, creating the perfect setting for entertainment and socializing. The storage, utility, and service quarters have independent access and can also serve as parking for vehicles.
This design combines luxury, functionality, and a unique connection with nature, ideal for those seeking the best in quality of life and exclusivity.