以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞、阳光充足的公寓享有早晨的阳光、极佳的自然通风和隔音窗户,确保安静舒适。公寓设有一间大客厅、三间舒适的卧室和一间宽敞的浴室。厨房和早餐区宽敞,包括全套员工宿舍。这间独特的房产每层只有一个单元,提供一个带产权的车库空间。地理位置优越,距离 Praça Antero de Quental 和地铁仅几步之遥,距离莱伯伦海滩仅一个街区,周围环绕着社区最好的餐厅和服务设施,这间住宅位于里约最令人向往的地区之一的中心地带,提供舒适与便利的完美结合。
This spacious, sunlit apartment enjoys morning sun, excellent natural ventilation, and soundproof windows, ensuring tranquility and comfort. It features a large living room, three comfortable bedrooms, and a generously sized bathroom. The kitchen and breakfast area are expansive, with full staff quarters included. This exclusive property, with only one unit per floor, offers a deeded garage space. Ideally located just steps from Praça Antero de Quental and the subway, one block from Leblon Beach, and surrounded by the neighborhood’s finest restaurants and services, this home offers the perfect blend of comfort and convenience in the heart of one of Rio’s most desirable areas.