以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间顶层公寓位于卡利亚里最隐秘的街区之一,距离中央共和广场和商业街阿尔盖罗大街以及城市绿肺蒙特乌尔皮努公园约 10 分钟步行路程,可从内部进入明亮的阁楼。
一间庄严的公寓,包括:入口和走廊、客厅、用餐区、厨房、三间卧室、四间浴室和一个方便的储藏室。房子享有一个宽大的全景露台。
精美的装饰使这处房产更加丰富,例如实心橡木拼花地板、热切割铝窗框、嵌入式照明和冷热空调。此外,该房产还设有一个停车位。
从这间美丽的顶层公寓可以瞥见莫伦塔吉乌斯公园、盐田和 Poetto 海滩的海岸线,开车 12 分钟即可到达,不仅在夏季提供服务。
房子的位置绝对优越:开车 10 分钟即可到达不同的城市码头,从 Via Roma 的中心码头到小港口和 Sant'Elia 街区。这条路线可以通过步行和自行车长廊行驶。距离卡利亚里国际机场仅 16 分钟车程。
In one of Cagliari's most reserved neighborhoods, about a 10-minute walk from central Piazza Repubblica and commercial Via Alghero, as well as from Monte Urpinu Park, the city's green lung, is this penthouse apartment with internal access to the bright attic.
A stately apartment consisting of: entrance and hallway, living room, dining area, kitchen, three bedrooms, four bathrooms and a convenient storage room. The house enjoys a large and panoramic terrace.
Enriching this property are its fine finishes, such as solid oak parquet flooring, thermal cut aluminum window frames, recessed lighting and hot-cold air conditioning. The property has, in addition, a parking space.
From this beautiful penthouse it is possible to glimpse the Molentargius Park, its salt pans and the shoreline of Poetto Beach, reachable in 12 minutes by car, with services available not only in summer.
The location of the house is absolutely strategic: within a 10-minute drive you can reach the different city marinas, from the central ones of Via Roma to the small port and neighborhood of Sant'Elia. A route that can be traveled via a pedestrian and bicycle promenade. Just a 16-minute drive away is Cagliari International Airport.