以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋房屋位于安格拉杜斯雷斯 (Angra dos Reis) 独特的波尔图弗拉德 (Porto Frade)，旨在提供舒适、实用和充分利用房产的场地。该房产的布局强调开放空间的融合，包括电视室、餐厅和开放式设计的起居区，营造出宽敞而温馨的环境。这栋房屋设有带社交浴室的游戏室和可改建成家庭影院的储藏室。美食区配有烧烤、披萨烤箱、桑拿浴室和淋浴。游泳池配有木制游乐场和滑梯，确保儿童和成人都能享受乐趣。该房产还提供迷人的阳台、花园和车库空间。Frade 公寓提供完整的休闲和安全体验，配有会所、健身房、网球场、多功能运动场、游泳池、桑拿浴室和餐厅等设施。18 洞高尔夫球场是该地区的亮点，配有授权的直升机停机坪和通往瀑布和天然游泳池的小径，以及环绕该地区的自行车道。卡洛斯博尔赫斯大道 (Boulevard Carlos Borges) 毗邻法萨诺酒店 (Fasano Hotel)，交通便利，拥有时尚精品店、熟食店和餐厅，为所有人提供娱乐和享受。
Located in the exclusive Porto Frade in Angra dos Reis, this house is designed to provide comfort, functionality, and full use of the property’s grounds. With a layout that emphasizes open-space integration, the property includes a TV room, dining, and living areas in an open-concept design, creating a spacious and welcoming environment. The house features a game room with a social bathroom and a storage room that can be converted into a home theater. The gourmet area is equipped with a barbecue, pizza oven, sauna, and shower. The pool, accompanied by a wooden playground and slide, ensures enjoyment for both children and adults. The property also offers a charming veranda, garden, and garage spaces. The Frade condominium provides a complete leisure and security experience, with amenities such as a clubhouse, gym, tennis courts, multi-sport court, pool, sauna, and restaurant. The 18-hole golf course is a regional highlight, complemented by an authorized helipad and trails leading to a waterfall and natural swimming pool, along with a cycling path that circles the area. Boulevard Carlos Borges, next to the Fasano Hotel, offers convenience with fashion boutiques, a delicatessen, and restaurants, providing entertainment and enjoyment for all.
