以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋房屋位于安格拉杜斯雷斯迷人的 Porto Frade 公寓内,采用一体化布局,设有开放式起居、用餐和电视区、化妆间、设备齐全的厨房和服务区。完整的美食区设有烧烤设施、披萨烤箱和辅助厨房,是休闲和社交聚会的理想场所。休闲区设有带热水浴池的太阳能加热游泳池、蒸汽桑拿浴室和充足的车辆停车位。其中一间套房位于外部,为客人提供额外的隐私。公寓提供独特的体验,设有俱乐部会所、健身房、网球场、多功能运动场、游泳池、桑拿浴室和餐厅。18 洞高尔夫球场是一大亮点,配有授权的直升机停机坪。该地区的小径通向瀑布、天然游泳池和环绕球场的自行车道。卡洛斯博尔赫斯大道 (Boulevard Carlos Borges) 毗邻法萨诺酒店 (Fasano Hotel),交通便利,拥有众多商店、时装精品店、熟食店和各种餐饮场所,确保您在波尔图弗拉德 (Porto Frade) 度过充满乐趣和舒适的日子。
Located in the charming Porto Frade Condominium in Angra dos Reis, this house offers an integrated layout with open-concept living, dining, and TV areas, a powder room, a fully equipped kitchen, and a service area. The complete gourmet space, featuring a barbecue, pizza oven, and auxiliary kitchen, is ideal for leisure and social gatherings. The leisure area includes a solar-heated pool with a hot tub, a steam sauna, and ample parking space for vehicles. One of the suites is located externally, providing extra privacy for guests. The condominium offers a unique experience with a clubhouse, gym, tennis courts, multi-sport court, pool, sauna, and restaurant. The 18-hole golf course is a highlight, complemented by an authorized helipad. Trails in the area lead to a waterfall, natural swimming pool, and a cycling path around the course. Next to the Fasano Hotel, the Boulevard Carlos Borges offers convenience with stores, fashion boutiques, a delicatessen, and diverse dining options, ensuring days filled with entertainment and comfort at Porto Frade.