以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间迷人的公寓坐落在拉纳卡备受追捧的麦肯齐区，提供完美的海滨生活方式，距离沙滩和美丽的地中海仅几步之遥。公寓享有一览无余的海景，可直接通往风景秀丽的海滨长廊，提供宁静的休闲场所，距离各种餐饮、购物和娱乐场所仅有几步之遥。
进入后，您会看到一个宽敞的开放式起居区，无缝连接餐厅和厨房空间。现代化的厨房配有新电器、花岗岩台面以及带壁柜和台下柜的充足储物空间。客厅设有滑动露台门，可通往带舒适家具的舒适阳台，您可以在那里放松身心，欣赏壮丽的海景。
所有卧室均配有内置衣柜和空调，并共用两间带淋浴间的设备齐全的浴室。该房产最近经过翻新，拥有更新的配电板和管道系统，并配备齐全的家具，确保您可立即入住。
其他便利设施包括带遥控功能的私人有盖停车位和储藏室。这套精美的公寓非常适合舒适的日常生活和度假，或作为短期或长期租赁的明智投资机会
Nestled in the sought-after Mackenzie area of Larnaca, this charming apartment provides the perfect coastal lifestyle just steps from the sandy beach and the beautiful Mediterranean Sea. Boasting unobstructed sea views and direct access to the scenic seafront promenade, it offers a tranquil retreat within walking distance of an array of dining, shopping, and entertainment options.
Upon entering, you’re greeted by a spacious open-plan living area seamlessly connecting to the dining and kitchen spaces. The modern kitchen features new appliances, granite countertops, and ample storage with wall and under-counter cabinets. The living room has sliding patio doors that lead to a cosy balcony with comfortable furniture, where you can relax and enjoy the stunning sea views.
All bedrooms are fitted with built-in wardrobes and air conditioning units, while sharing two well-appointed bathrooms with shower cabins. Recently renovated, the property boasts an updated electrical board and plumbing systems and is fully furnished, ensuring a move-in-ready experience.
Additional conveniences include a private covered parking space with remote control access and a storage room. This beautifully presented apartment is ideal for comfortable everyday living and holiday retreat or as a savvy investment opportunity for short- or long-term rentals
