以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋维护良好的别墅位于索托格兰德阿尔托最优越的地区之一，占地 2,300 平方米，可确保完全的隐私和全景海景。别墅靠近 SO-Sotogrande 酒店和 Almenara 高尔夫球场，地处安静位置，但可轻松前往该地区的所有服务设施。该物业以其朝向和分布而脱颖而出，旨在最大限度地利用自然光并与室外环境建立联系。
别墅分布在三层，设施齐全，可为您提供舒适实用的家庭生活。主楼层设有宽敞的客厅，配有双层天花板和壁炉，并配有大玻璃门，可通往有顶和无顶露台，在室内和室外空间之间形成连续的流动。现代化的厨房以及洗衣区与餐厅和客厅融为一体，营造出开放明亮的氛围。这层楼还有两间带连接浴室的卧室，均可直接通往花园，那里设有私人泳池和带烧烤区的泳池小屋。
上层还有三间带卫浴的卧室，为家人或客人提供私密舒适的环境。下层设有地下室、可容纳四辆车的大型车库、室内温水游泳池、游戏室或家庭影院以及一间带卫浴的额外卧室，为休闲和放松提供更多选择。
该物业提供适合家庭居住的舒适环境，每个空间都经过精心设计，方便居住者享受，地理位置优越，既保证了隐私，又靠近索托格兰德的主要景点。
Located in one of the most privileged areas of Sotogrande Alto, this well-maintained villa offers a spacious plot of 2,300 m² that ensures total privacy and panoramic sea views.
It is located near the Hotel SO-Sotogrande and the Almenara golf course, in a quiet location but with easy access to all the services in the area. This property stands out for its orientation and distribution, designed to maximize natural light and connection with the outdoor environment.
Distributed on three levels, the villa is perfectly equipped for a comfortable and practical family life. The main floor houses a spacious living room with double height ceilings and a fireplace, accompanied by large glass doors that open to covered and uncovered terraces, creating a continuous flow between indoor and outdoor spaces. The modern kitchen, along with the laundry area, integrates with the dining room and the living room, providing an open and bright atmosphere. On this floor, there are also two en-suite bedrooms, both with direct access to the garden, where the private pool and a pool house with a barbecue area are located.
On the upper level, there are three more en-suite bedrooms, offering a private and comfortable environment for family members or guests. On the lower level, the villa has a cellar, a large garage with capacity for four cars, a heated indoor pool, a game room or home cinema, and an additional en-suite bedroom, providing more options for leisure and relaxation.
This property offers a family-friendly and comfortable environment, where each space has been designed for the enjoyment of its inhabitants, all in a privileged location that ensures both privacy and proximity to the main points of interest in Sotogrande.
