以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
公寓享有壮丽的海景,距离波蒂斯科港仅几步之遥
这间迷人的公寓位于最独特的位置之一,距离拥有餐厅和咖啡馆的迷人波蒂斯科港仅几步之遥,为您提供无与伦比的机会。这间公寓设有宽敞的露台,享有壮丽的海景,非常适合那些希望沉浸在沿海景观美景中的人。
公寓包括三间卧室 - 一间位于地面(用作客房),两间位于二楼 - 和三间浴室,确保充足的空间和隐私。精心设计的厨房通向明亮的客厅,为招待朋友和家人创造了理想的环境。
经过有针对性的翻新,这间公寓有可能变成一个独特而精致的住宅,非常适合在令人惊叹的环境中享受每一刻。波蒂斯科的中心位置提供前往东北海岸和翡翠海岸一些最美丽和最受欢迎的目的地的便捷交通。只需 20 分钟,即可到达切尔沃港、奥尔比亚和圣潘塔莱奥,这里是探索、休闲活动和文化体验的理想场所。
Apartment with stunning sea views just a few steps from the Harbour of Portisco
In one of the most exclusive locations, just a few steps from the charming Portico harbor with restaurants and cafès, lies this captivating apartment that offers an unbeatable opportunity. Featuring a spacious terrace with breathtaking sea views, this property is perfect for those looking to live immersed in the beauty of the coastal landscape.
The apartment comprises three bedrooms-one on the ground ( which is used as a guest area) and two on the first floor-and three bathrooms, ensuring ample space and privacy. The well-designed kitchen opens up to a bright living room, creating an ideal environment for entertaining friends and family.
With a targeted renovation, this apartment has the potential to transform into a unique and refined residence, perfect for enjoying every moment in a stunning setting. The central location of Portisco offers excellent connectivity to some of the most beautiful and sought-after destinations on the North-East coast and the Costa Smeralda. Within just 20 minutes, you can reach Porto Cervo, Olbia, and San Pantaleo, making it ideal for exploration, recreational activities, and cultural experiences.