以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于塞罗埃尔莫罗 (Cerro El Morro) 的壮观房屋,享有海景,位于萨帕利亚尔 (Zapallar) 的中心地带,是家庭度假的理想场所。这栋现代化且实用的房屋设计为酒店式,设有 7 间卧室和 7 间浴室,可通往露台和海景,拥有阳光充足的户外起居区,位于萨帕利亚尔 (Zapallar) 的绝佳位置,靠近海滩和村庄。房屋设有一个大型户外甲板作为聚会点,拥有一个巨大的温水游泳池、按摩浴缸、桑拿浴室、众多躺椅以及带烧烤和火坑的户外餐桌,使这栋房屋成为与家人和朋友一起创造体验和享受夏日的完美场所。分布:上层是公共区域,突出了壮观宽敞的起居-用餐室,可通往封闭的烧烤区和户外露台。大型设备齐全的厨房通过折叠门与餐厅相连,可通往洗衣区和服务室。这一层有 3 间带卫浴的卧室和一间主卧,主卧也带卫浴,可以一览无余地欣赏 Zapallar 湾的美景,这些卧室由一条贯穿房屋的长露台连接。下层有 3 间独立的卧室,其中一间带卫浴,另外两间共用一间浴室。这 3 间卧室可直接通往主甲板,主甲板旁边有游泳池、按摩浴缸和烧烤区。甲板下有一个大型休息区,供家人休闲娱乐,还有一个酒窖。这所房子设有多个停车位、一个园景花园,可从房子的上部和下部进入。
Spectacular house on Cerro El Morro with ocean views, located in the heart of Zapallar and ideal for family enjoyment. This modern and functional house, designed to be used like a hotel, features 7 bedrooms and 7 bathrooms, with access to terraces and sea views, sun-filled outdoor living areas, and an excellent location in Zapallar, close to the beach and the village. With a large deck outside as a meeting point, it boasts a huge heated pool, jacuzzi, sauna, numerous loungers, and an outdoor dining table with a barbecue and a fire pit, making this house a perfect place for creating experiences and enjoying summer with family and friends. Distribution: On the upper level, the common areas are found, highlighting a spectacular and spacious living-dining room, with access to a closed barbecue area and an outdoor terrace. A large fully equipped kitchen connects to the dining room through folding doors and has access to a laundry area and a service room. On this level, there are 3 en-suite bedrooms plus the master bedroom, also en-suite with unobstructed views of the bay of Zapallar, connected by a long terrace that crosses the house from side to side. On the lower level, independently, there are 3 bedrooms, one of which is en-suite, while the other two share a bathroom. These 3 bedrooms have direct access to the main deck next to the pool, jacuzzi, and barbecue area. Under the deck, there is a large lounge area for family enjoyment and a wine cellar. The house features several parking spaces, a landscaped garden, and access from both the upper and lower parts of the house.