以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套可立即入住的住宅位于巴西最美丽的海滩之一塔巴廷加最受欢迎的公寓内。塔巴廷加 Costa Verde 提供完全的隐私和安全,附近还有一家设施齐全的酒店,为住户带来更多便利。这套房产非常适合那些寻求空间、舒适和安全的人士。起居区拥有充足的自然光线和双层高的天花板,无缝连接到露台,可欣赏到风景优美的花园和海滩附近的游泳池。露台设有带烧烤设施的美食区、小型酒窖、啤酒冷却器、制冰机、可容纳 12 人的桌子和休息区。夹层设有游戏室和办公室。私人区域有六间宽敞的套房,厨房设备齐全。服务区包括洗衣房和带外部入口和化妆间的员工套房。2021 年装修和更新。
This move-in ready home is located in the most sought-after condominium in Tabatinga, one of Brazil’s most beautiful beaches. Costa Verde Tabatinga provides complete privacy and security, with the added convenience of a nearby hotel offering full amenities. This property is ideal for those seeking space, comfort, and security. The living area features abundant natural light and double-height ceilings, seamlessly connecting to a terrace with views of a beautifully landscaped garden and a pool near the beach. The terrace includes a gourmet area with a barbecue, a small wine cellar, a beer cooler, an ice maker, a table for twelve, and a lounge area. The mezzanine offers a game room and an office. The private area has six spacious suites, while the kitchen is fully equipped. The service area includes a laundry room and a staff suite with an external entrance and powder room. Furnished and updated in 2021.