以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在奥索尤斯湖畔小屋 (The Cottages on Osoyoos Lake) 体验湖畔奢华！这座定制设计、设施齐全的湖畔住宅配有自己的船台，让您尽享极致的海滨生活。该物业位于奥索尤斯湖畔一个安全的封闭式社区内，融合了奢华的细节、周到的升级和令人叹为观止的湖景 - 所有这些都无需缴纳 PTT、GST 或投机税。允许短期租赁，非常适合个人使用或出租。宽敞的大房间配有拱形木梁、舒适的壁炉和落地窗，可通往俯瞰湖泊的阳光充足的露台。美食岛厨房拥有优雅的橱柜、丙烷炉、时尚的后挡板和充足的自然光线 - 非常适合招待客人。主楼层包括一个宁静的主卧套房，配有步入式衣柜、带浸泡浴缸的四件套浴室，以及第二间卧室、化妆间和带水槽的洗衣房。下层设有第二间厨房、带壁炉的舒适家庭房和通往带顶露台的推拉门，方便娱乐，非常适合用餐或泡热水浴。这一层包括两间额外的卧室、一间全功能浴室和充足的储物空间，为朋友或家人提供休闲空间。The Cottages 社区提供私人沙滩、带两个游泳池的俱乐部会所、热水浴池、健身房和超过 2,600 英尺的步行道。这套交钥匙住宅包括家具、高尔夫球车和极佳的租金收入潜力——一颗罕见的湖畔瑰宝正在等着您！
THE COTTAGES LAKEFRONT UNIT Experience Osoyoos Lake luxury at The Cottages, a gated community offering custom lakefront living. Embrace Canada's warmest lake, set in Okanagan wine country. This home boasts unobstructed lake views, a negotiable boat slip, and a golf cart for easy community access. Personalize your space with negotiable furnishings. The great room features vaulted wood beams, a fireplace, and floor-to-ceiling windows, maximizing natural light and lake panoramas. The gourmet kitchen is a chef's delight. The main floor includes a tranquil primary suite with a walk-in closet, a 4-piece ensuite, and a heated patio/office. A second bedroom, powder room, and laundry complete this level. The lower walk-out level is perfect for entertaining, with a second kitchen, family room with fireplace and patio access, two more bedrooms, and a full bathroom. Generous storage adds practicality. Enjoy resort-style amenities: landscaped trails, a private beach with fire pits, a clubhouse with exercise room, two pools, hot tubs, a dog park, and a playground. Concession services are planned. This exceptional opportunity comes with significant financial advantages: NO PTT, NO GST, and NO Speculation Tax. Importantly, this property is exempt from the foreign buyers ban. Short-term rentals are permitted, offering potential rental income in this popular vacation destination. This rare gem, is priced well below assessed value. Don't miss this chance for unparalleled lakeside living.
