以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在令人垂涎的胡珀湾 (Hooper’s Bay) 上发现的稀有土地！这是一块 1.42 英亩的土地，您可以在这里建造梦想中的家，同时保证您的隐私。这是胡珀湾 (Hooper’s Bay) 上最后一块高地建筑用地。车道所在的房产后方约 1/3 的区域已被清理，是一块 26 英尺的平地，可用于建造房屋。这块高原的前面延伸到一片热带森林，通往 200 英尺的黄金海滨。自来水已引入该地块，并且刚刚进行了勘测，可能分割出位于地块东北角的一块 5601 平方英尺的建筑用地，正面宽 60 英尺。这样一来，潜在买家可以选择分割并出售这块土地，或者保留它以备将来使用。地理位置便利，距乔治城 (Georgetown) 以西 15 分钟路程，距翡翠湾 (Emerald Bay) 高尔夫球场以东 20 分钟路程，距机场 10 分钟路程，距肉店/杂货店 3 分钟路程，距药店 5 分钟路程，毗邻城镇供水、城镇电视电缆和一流的互联网服务，这个位置应有尽有。
A rare find on coveted Hooper’s Bay! This is a 1.42 acre parcel to build your dream home with the utmost privacy. This is the last building lot with elevation on Hooper’s Bay. The back approximate 1/3 of the property where the driveway is located has been cleared and is a 26’ flat elevation to build upon. The front of this plateau sweeps down to a tropical forest leading to 200’ of prime beachfront. Town water has been brought to the lot, and it has just been surveyed for a potential severance of a 5601 sq. ft. building parcel in the N.E. corner of the lot with 60’ frontage. This would give the potential buyer the option of severing and selling this parcel, or just keeping it for future plans. Conveniently located 15 minutes west of Georgetown, 20 east of Emerald Bay golf course, and 10 minutes from the airport, 3 minutes to a butcher/grocery store, 5 minutes to a pharmacy, on town water, town TV cable, and excellent internet service, this location wants for nothing.
