以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的住宅公寓位于马德里著名的 Chamberí 区,将现代奢华与顶级设施和令人羡慕的地理位置融为一体。公寓建筑面积为 115 平方米,状况极佳,设计现代风格,配有高品质装饰,旨在提供无与伦比的居住体验。
该房产拥有两间宽敞的卧室和两间优雅的浴室,非常适合寻求舒适时尚空间的家庭或专业人士。它拥有一个美丽的露台,在市中心提供私人绿洲,非常适合享受马德里的气候和户外娱乐。
这套公寓配有中央燃气供暖、中央空调和外窗,可确保全天获得出色的自然采光。此外,大楼还设有礼宾服务和受控出入等安全设施,以及可通往大楼所有设施的现代化电梯。
Chamberí 以其魅力而闻名,完美融合了历史与现代。距离公寓仅几步之遥,有各种休闲选择和服务。该地区拥有多所知名学校,并可通往优质医院和医疗中心,例如圣卡洛斯医院。该地区还被绿地环绕,例如桑坦德公园,非常适合户外活动和家庭娱乐。
这套公寓售价 1,349,000 欧元,不仅提供奢华的居住环境,而且还是在一个不断升值的高需求地区进行的投资。对于那些寻求在马德里市中心享受高品质生活和舒适生活的人来说,这是一个难得的机会。
Located in the prestigious district of Chamberí in Madrid, this exclusive residential apartment combines modern luxury with top-of-the-line amenities and an enviable location. The apartment, with a built area of 115 m², is in excellent condition and has been designed to offer an incomparable living experience with its modern style and high-quality finishes.
The property has two spacious bedrooms and two elegant bathrooms, ideal for families or professionals looking for a comfortable and stylish space. It features a beautiful terrace that offers a private oasis in the middle of the city, perfect for enjoying the Madrid climate and outdoor entertainment.
This apartment has central gas heating, central air conditioning, and exterior windows that ensure excellent natural lighting throughout the day. In addition, the building includes security features such as concierge service and controlled access, as well as a modern elevator that provides access to all the building's amenities.
Chamberí is known for its charm, with a perfect blend of history and modernity. Just steps away from the apartment, there are various leisure options and services. The area boasts several prestigious schools and access to quality hospitals and medical centers, such as the Hospital Clínico San Carlos. It is also surrounded by green spaces, such as Parque de Santander, ideal for outdoor activities and family fun.
Priced at 1,349,000 EUR, this apartment not only offers luxury living but also an investment in a high-demand area that is constantly appreciating in value. It represents an exceptional opportunity for those seeking quality of life and comfort in the heart of Madrid.