以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间宽敞的公寓靠近伊帕内玛海滩,房间明亮通风,采用圆形布局,天花板很高,有宽大的木门、保留的硬木地板和 Ornare 衣柜。社交区包括一个 Carrara 大理石入口大厅、一个两室起居区、一间餐厅,餐厅可欣赏树木的景色,树木为房间提供遮荫和私密性,与邻近的建筑隔绝,还有分体式空调和化妆间。私人区域有四间卧室,包括后面两间安静的带卫浴的卧室,以及两间带共用浴室和内置衣柜的额外卧室。走廊、服务区、厨房和两间全套员工宿舍光线充足,全都设有窗户。公寓配有最新的电气和管道系统。大楼提供 24 小时礼宾服务。
This spacious apartment is located close to Ipanema Beach, featuring bright and airy rooms, a circular layout, high ceilings, wide wooden doors, preserved hardwood flooring, and Ornare closets. The social area includes a Carrara marble entrance hall, a two-room living area, a dining room with views of the trees that provide shade and privacy from neighboring buildings, split air conditioning, and a powder room. In the private area, there are four bedrooms, including two quiet en-suite bedrooms at the back, and two additional bedrooms with a shared bathroom and built-in wardrobes. The corridor, service area, kitchen, and full staff quarters with two rooms are well-lit with windows throughout. The apartment has updated electrical and plumbing systems. The building offers 24-hour concierge service.