以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
6 号别墅位于 Finca Cortesín Urbanization,这是马贝拉和索托格兰德之间的一个独特飞地。这个优越的地理位置享有高尔夫球场、地中海海岸和雄伟的 Sierra Bermeja 的壮丽景色。
该房产由著名建筑师 Miguel Olazabal 设计,具有地中海风格,庭院、格子和水景等特色细节体现了地中海风格。
房屋的体积利用了地形,创造了两个平台,房产的楼层位于这两个平台上。入口穿过一个宽敞的庭院,植被和水在其中起着关键作用。至于布局,它被明确划分,主楼层设有客厅、厨房和图书馆,而一楼则保留为宽敞的卧室,可通往露台。
Villa 6, located in the Finca Cortesín Urbanization, a unique enclave between Marbella and Sotogrande. This privileged location offers stunning views of the golf course, the Mediterranean coast, and the majestic Sierra Bermeja. This property, designed by the prestigious architect Miguel Olazabal, offers a Mediterranean style that is reflected in characteristic details such as the courtyard, lattice, and water features. The volume of the house takes advantage of the terrain, creating two platforms on which the property's floors are located. The entrance is through a spacious courtyard where vegetation and water play a key role. As for the distribution, it is clearly divided, with the main floor housing the living room, kitchen, and library, while the first floor is reserved for spacious bedrooms with access to terraces.