以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
3 号别墅位于 Finca Cortesín Urbanization,这是马贝拉和索托格兰德之间的一个独特飞地。这个优越的地理位置享有高尔夫球场、地中海海岸和雄伟的 Sierra Bermeja 的壮丽景色。
这栋豪华别墅由建筑师 Vicens & Romans 设计,是高尔夫球场旁生活的杰作。它拥有落地窗,可以欣赏高尔夫球场和地中海的景色,给人一种优雅的感觉。
要到达家,需要经过一个下沉式庭院,就像一个秘密花园,这是安达卢西亚建筑的典型特征。室外露台、景观和游泳池营造出一个宁静的休闲绿洲。室内设计、最先进的厨房和卧室进一步提升了这座位于著名 Finca Cortesín 度假村的一线高尔夫住宅的魅力。
This exceptional villa epitomizes the pinnacle of luxury golfside living.
Designed with meticulous attention to detail by the renowned architectural firm Vicens & Romans, this lavish residence presents an unparalleled architectural feat in Costa del Sol. Situated on a generously sized frontline golf plot, the villa features expansive floor-to-ceiling windows that bathe the interior in natural light, offering spectacular views of the Finca Cortesin golf course and the Mediterranean Sea from its elevated position. Surrounded by verdant foliage, it ensures utmost privacy and serenity.
The design facilitates seamless indoor/outdoor living, with expansive outdoor terraces and direct garden access from all areas, allowing residents to fully enjoy the exceptional local climate. The elongated pool, adorned with striking aquamarine tiles, invites relaxation and leisure, complemented by shade-providing palm trees that enhance the tranquil atmosphere. Inside, the villa radiates sophistication, with every element carefully selected from the finest materials to create an unmatched luxurious ambiance. The exquisite kitchen, outfitted with top-of-the-line Gaggenau appliances, merges functionality with sleek design.
Spanning two levels, most bedrooms are situated on the ground floor, each offering magnificent views of the golf landscape. The opulent master bedroom, located on the upper level, provides a private sanctuary for unparalleled relaxation. The property's landscaping is a testament to artistic design, featuring a charming hidden pond at the entrance enveloped by lush greenery, creating a peaceful and harmonious environment. As an architectural gem, this property enjoys a coveted frontline golf location within one of Spain’s most prestigious resorts, Finca Cortesin.