以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间享有盛誉的三卧室两浴室公寓位于备受追捧的 Stonebridge Resort 度假村,坐落在 Big White 充满活力的村庄中心,可让您体验山区的奢华。从超大窗户到滑雪进出通道,这间卓越的公寓提供令人惊叹的 Monashee Mountain 美景和高档设施。享受开放式布局,自然光线充足,配有高端装饰和精致家具。美食厨房非常适合娱乐,拥有高档电器和宽敞的就餐酒吧。在滑雪场度过一天后,您可以在舒适的燃气壁炉旁或私人热水浴缸中放松身心,欣赏全景。Stonebridge 提供健身室、游泳池和无与伦比的便利,可前往 Big White 传奇的粉雪滑道。这间公寓设施齐全,可交钥匙,已为冬季做好准备!从洛杉矶、多伦多和蒙特利尔等城市有直飞航班,距离 YLW 仅一小时车程,Big White 比以往任何时候都更容易到达。这个度假村以北美最好的雪而闻名,提供冬季仙境体验。最重要的是,该房产完全免除外国买家禁令、外国买家税、投机税、空置房屋税和短期租赁禁令,为国际买家提供了难得的机会。住在您玩的地方!
Discover mountain luxury with this prestigious three-bedroom, two-bathroom condo in the sought-after Stonebridge Resort, nestled in the heart of Big White's vibrant village. From oversized windows to ski-in/ski-out access, this exceptional property offers breathtaking Monashee Mountain views and upscale amenities. Enjoy an open-concept layout filled with natural light, high-end finishes, and sophisticated furnishings. The gourmet kitchen, ideal for entertaining, boasts premium appliances and a spacious eat-up bar. After a day on the slopes, unwind by the cozy gas fireplace or in your private hot tub with panoramic views. Stonebridge offers a fitness room, pool, and unparalleled convenience to Big White's legendary powder runs. Fully furnished and turn-key, this condo is ready for winter! With direct flights from cities like Los Angeles, Toronto, and Montreal, and just an hour from YLW, Big White is more accessible than ever. Known for some of the best snow in North America, this resort offers a winter wonderland experience. Best of all, this property is fully exempt from the Foreign Buyer Ban, Foreign Buyers Tax, Speculation Tax, Empty Home Tax, and Short-Term Rental Ban, providing a rare opportunity for international buyers. Live where you play!