以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座迷人的 1902 年住宅,这里完美地融合了历史特色和现代升级,在过去 17 年中得到了精心维护。这处房产坐落在一块 0.65 英亩的宽阔土地上,拥有令人叹为观止的海景,为日常生活营造出如画的背景。走进室内,您会发现一间阳光明媚的日光室,这是一个舒适的休闲场所,您可以在这里放松身心,欣赏海岸线美景。这处住宅设有四间宽敞的卧室,可能还有第五间,为家人和客人提供充足的空间。两间设备齐全的浴室确保每个人都能方便使用,经过高雅的更新,保留了房屋的原始魅力。外面,令人印象深刻的谷仓尺寸为 40'6" x 28'7",提供充足的空间用于存储、项目,甚至是一个业余农场。毗邻谷仓的是有线和加热车间(19'11" x 14'5"),非常适合 DIY 爱好者或任何需要舒适工作空间的人。这处房产不仅仅是一个家;这是一种生活方式,海景的宁静和历史住宅的魅力让其更加丰富多彩。这栋住宅融合了经典优雅和现代设施,实属难得。不要错过拥有它的机会——今天就安排您的看房,在维护良好的环境中体验海滨生活的魅力!
Welcome to this charming 1902 home, a perfect blend of historic character and modern upgrades, meticulously maintained over the past 17 years. Set on a generous 0.65-acre lot, this property boasts breathtaking ocean views that create a picturesque backdrop for everyday living. Step inside to discover a sunlit sunroom, a cozy retreat where you can relax and enjoy coastline views. The home features four spacious bedrooms with the potential of a fifth, providing ample room for family and guests. Two well-appointed bathrooms ensure convenience for everyone, with tasteful updates that maintain the home's original charm. Outside, the impressive barn, measuring 40'6" x 28'7", offers ample space for storage, projects, or even a hobby farm. Adjacent to the barn, the wired and heated workshop (19'11" x 14'5") is ideal for DIY enthusiasts or anyone needing a comfortable workspace. This property is more than just a home; it’s a lifestyle enriched by the serenity of ocean views and the charm of a historic residence. With its blend of classic elegance and modern amenities, this home is truly a rare find. Don’t miss the opportunity to make it your own—schedule your showing today and experience the allure of coastal living in a beautifully maintained setting!